선거 동점자 나온 1,252곳 모두 해결 (제비뽑기, 동전던지기...)(7)

'캐서린 카밀론 사건 용의자인 경찰 진술 거부'

바탕가스 레메리의 미인대회 출신 실종자, 캐서린 카밀론 사건에 대한 용의자인 경찰이, 진술을 거부하고 있습니다. 현재 경찰에 구금중입니다. 경찰은 실종자를 찾기위한 증거들을 수집중입니다. 실종자의 친구가 가족에게, 경찰과 실종사 사이의 관계에 대한 정보를 제공하면서 경찰을 체포했습니다. 선거 기간 경찰의 모든 활동은 선관위에 보고되어야했기 때문에, 이번 수사과정도 선관위에 보고되었습니다.

'공항에서 전자 게이트 이용 권고해'

이민국은 공항에서 수속을 빠르게 하기 위해서, 전자게이트를 이용해달라고 권고했습니다. 이게이트를 이용하면, 기존 45초 걸리던 이민국 심사가 8초로 단축됩니다. 이민국 자료에 따르면, 10월 31일 입국자가 32,045명인데, 전자게이트를 이용한 사람은 5,210명이었습니다.

'바랑가이 당선 확정자 총격 당해'

이번 선거에서 바랑가이 카가와드로 당선이 확정되어 발표된 사람이, 코타바토의 미드사얍에서 총격을 당했습니다. 수요일 오전, 다른 사람과 이야기를 나누던 수하르토 안틸리노 씨에게 총격범이 다가와 총을 쏘았습니다.

따갈록 한마디 :

Kailangan natin ng mabubuting pinuno.

까일랑안 나띤 낭 마부부띵 삐누노.

(우리는 좋은 지도자가 필요합니다.)

kailangan 필요한 (문장 앞에 오면 필요하다)

natin 우리

mabubuting 좋은

(Plural adjective of mabuti = mabubuti / Also spelled: mabubuti + ligature 'ng' = mabubuting)

pinuno 지도자

(필리핀 여자랑 결혼하셔서 필리핀에서 사실 분들은 영어도 좋지만 따갈로그어도 공부하시면 좋아요.)

미스 유니버스 필리핀 '미셸 디' 가 미스 유니버스 2023 대회를 위해 엘살바도르에 도착했습니다.

대회는 11월 18일 (마닐라에서는 11월 19일) 입니다.

기시다 후미오(岸多文雄) 총리 방문 특별회의를 위해 하원의원들과 외교단 관계자들이 본회의에 입장하고 있습니다.

기시다 총리는 오늘 필리핀 의회에서 연설할 예정입니다.