고수님들 긴 내용 번역 부탁 드려요ㅠㅠ(3)
kelipride
쪽지전송
Views : 3,234
2017-07-20 17:06
자유게시판
1273290936
|
This is what i'm thinking i hope you understand this. we are living in a ordinary life which is same thing continuesly happened everyday. papasok ako sa work. ikaw you stay at home. so if you see this kind of scenario. ikaw lalo na hindi ka ganun ka busy. ako naman i need to work and dahil pagud ako sa work pagdating sa bahay gusto ko magpahinga. which is same thing happening everyday and rotation. The way na iniisip mo na hindi kita mahal, ang ibig sabihin there is a lot of time for you to think kung ano ano dahil nasa bahay ka lagi…. ako naman nasa work ako monday to friday and pagod ako magigising tuwing umaga and stress at work. now can you see how we live? this is ordinary life do you think if you married and have children living in the normal life is easy even there is someone who care about you in so many ways? it is not easy and not feel happy, because you need to do same thing everyday for your children and your partner and i am sure it will be the same. if you make yourself busy and accept for the ordinary life the way of your thinking will be change someday or maybe dahil we both young and looking for some excitement that is why the ordinary life is not enough for us to satify. do you remember you told me it is ok that if we just do nothing and stay happy? and i told you i would like to spend my time in beautiful place with you? some time try to change daily rotation it is important also, so that is why since i do not have any money we can't try something new. but you said it is ok. but it is not ok lalo na nowadays for us or anyones to do somehting it requires money even exciting things our daily rotation and nothing special life lead you think that way and even more. it is good to know that you told me about you don't feel my love. but as i'm thinking also i don't feel your love sometimes. because of the treatment of each others, As you notice the way of talking mo and easily get irretated to me this is not something that because you love me so much and i do not care about you. this is something we are living in a ordinary life and i also don't like to deny i am not doing this same to you, for you my treatment to you seem like im not treating you as my girlfriend diba? and that's what you felt. So my conclusion is let's discuss about how to make fresh in our relationship this is the only things that we can change our ordinary life and rotation ng buhay natin dalawa it will never change even there is someone else who care about you a lot eventually it will end up like ordinary and nothing special in the future.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
덴티 [쪽지 보내기]
2017-07-28 17:53
No.
1273305817
대략적으로 보면 두분이써 싸우신거 같은데...
글쓴이는 매일 일나가고 집에오면 힘들고
상대는 집에만 있고
요즘들어 툭하면 짜증내고 화내셔서
글쓴이가 화해 하자는 내용인거 같네요..
글쓴이는 매일 일나가고 집에오면 힘들고
상대는 집에만 있고
요즘들어 툭하면 짜증내고 화내셔서
글쓴이가 화해 하자는 내용인거 같네요..
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
수운수 [쪽지 보내기]
2017-09-08 08:20
No.
1273395520
근무하느라 힘들어 죽겠는데 개선해 보자구 해봤지만 앞날이 특별한게 즉 개선될거 같지않다는 내용이네요
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
vic [쪽지 보내기]
2018-02-15 12:29
No.
1273758749
글쓴이가 화해 하자는 내용인거 같네요..
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
No. 95343
Page 1907
Reminder :
필고 인공지능 GPT-4 Turbo 업데이트 안내
( 6 )
Reminder :
필고 닉네임 업데이트 안내
( 12 )
필리핀 군과 사법기관 편제입니다. 알쓸신잡 (2)
Neo Park
1,823
24-03-28
[ANIMATION] 플란다스의 개 (4) 1
MUSICIANANDACTOR
1,863
24-03-28
[MOVIE] EXHUMA (파묘) & Noah's Ark (A Musical Adventure) (4)
MUSICIANANDACTOR
1,096
24-03-28
중국어를 한국어로 번역하실분
Minsoo Kim
491
24-03-28
올드보이의 근육 만들기 (2)
꽃을사는보트...
1,267
24-03-27
[사진] 주필리핀 대사관 재외투표소 (8) 1
믿음소망사랑...
2,045
24-03-27
재외선거 투표기간 (1) 1
LiBERTY
513
24-03-27
콘도 매도관련 질문 (22) 1
ac922d
4,071
24-03-26
메트로마닐라에서 가성비 좋은 사립학교 궁금합니다. (8)
magi1919
2,293
24-03-26
필리핀에서 소중한 한표를 행사하세요 (2) 1
44JJ2016
677
24-03-26
필리핀에서 말린 과일과 야채를 한국에 가져가는것 (7)
Justin Kang@구글-q...
1,735
24-03-26
필리핀 Holy week 연휴기간 안전공지 1
믿음소망사랑...
1,283
24-03-25
요즘 필리핀 시골 농지 가격이 어떤가요? (22)
Justin Kang@구글-q...
4,575
24-03-24
베트남 관련 유튜버 (15)
Hannah-1
7,534
24-03-23
제10회 필리핀 한인 탁구모임 안내
키다리아저씨
787
24-03-22
요즘도 필입국시 한달이내 리턴티켓을 요구하나요 (11)
Kimkim8888
9,585
24-03-21
필승씨 보세요 (6)
CNYCU
5,820
24-03-21
필리핀 가상화폐 사기 등 주의 안전공지 (2) 1
믿음소망사랑...
2,244
24-03-20
샤론 쿠네타, 자신의 돈을 5-10배 더 크게 늘린 방법 공개 (35)
MUSICIANANDACTOR
9,904
24-03-20
필승씨 보세요 (3)
야화-1
3,284
24-03-20