한국에서 혼인신고해보신분계신가요(7)
행인3
쪽지전송
Views : 7,292
2018-10-20 05:47
질문과답변
1274043169
|
안녕하세요.,. 이번에 한국에서
혼인신고하고 아기 출생신고도하려는데요
시청가니까 와이프여권을가져와야된다고하네요
그리고 와이프 결혼전미혼증명서도 가져와야된다고하고요
또 ..필핀 결혼증명서하고 아기출생증명서는 원본을
달라고하는데 이게 맞는건가요?
그리고 결혼증명서 아기출생증명서 번역본을달라는데
어떻게들 하셨는지 좀 알려주시면 감사하겠습니다..
그리고 이걸 필핀현지대사관에서 진행할수있나요?
아 이거 아무생각없이 결혼증명서하고 아기출생증명서
이것만들고 한국에왔네요 ㅜㅜ
경험있으신분들 도와주시면 정말감사하겠습니다
혼인신고하고 아기 출생신고도하려는데요
시청가니까 와이프여권을가져와야된다고하네요
그리고 와이프 결혼전미혼증명서도 가져와야된다고하고요
또 ..필핀 결혼증명서하고 아기출생증명서는 원본을
달라고하는데 이게 맞는건가요?
그리고 결혼증명서 아기출생증명서 번역본을달라는데
어떻게들 하셨는지 좀 알려주시면 감사하겠습니다..
그리고 이걸 필핀현지대사관에서 진행할수있나요?
아 이거 아무생각없이 결혼증명서하고 아기출생증명서
이것만들고 한국에왔네요 ㅜㅜ
경험있으신분들 도와주시면 정말감사하겠습니다
질의 중... 30초 정도 걸려요 ...
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
흑랑@네이버-51 [쪽지 보내기]
2018-10-20 06:55
No.
1274043180
필핀 대사관에서 혼인신고 했습니다. 대사관에서 진행시 세노마는 필요 없었고 여권 사본 필요합니다. 양식에 맞춰서 제가 번역해서 진행했습니다. 모든걸 한글로 적어야 하고 모든걸 한국식으로 바꿔서 적어야 합니다. 집주소 순서 틀려서 다시 번역하고, 이름 성 순서 틀려서 다시 번역하고....;; 작성 한 세네번 했던것 같네요. 대사관에 가면 양식 다 있습니다.^^ 혼인 신고랑 출생신고랑...
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
했습니다 [쪽지 보내기]
2018-10-20 08:02
No.
1274043215
32 포인트 획득. 축하!
한국에서 혼인신고 하기 전 아이가 출생한 상태이신것 같은데 이런경우 아이는 인지신고를 먼저 해야하는 것으로 알고 있습니다. 번역은 각 양식이 있으니 그대로 해주시면 되구요. 보통 필리핀서 결혼을 하기 전 주 필 한국대사관서 공증받을때 와이프분서류 중 cenomar (혼인전 미혼증명서) 요구를 하는데 이번에 한국서 제출 하라는 말을 들으셨으면 일단 들어주셔야 할 것 같네요. 지금 미혼증명서를 받게 되면 현 남편분(글쓴이분) 이름이 등재된 증명서가 발급 될 것이라 별 문제 안될 것 같구요.
모든 증명서는 civil resister (시청등록서류) 가 아닌 psa (통계청) 정식 등록서류 "원본" 이 기본전제로 깔려있어야 하고요.
은근히 까다롭습니다. 짜증나시는 부분도 있겠으나 모든 신고절차가 끝나면 개운하실겁니다..
모쪼록 좋은결과 있으시길 바랄게요.
모든 증명서는 civil resister (시청등록서류) 가 아닌 psa (통계청) 정식 등록서류 "원본" 이 기본전제로 깔려있어야 하고요.
은근히 까다롭습니다. 짜증나시는 부분도 있겠으나 모든 신고절차가 끝나면 개운하실겁니다..
모쪼록 좋은결과 있으시길 바랄게요.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
세부코필가족 [쪽지 보내기]
2018-10-20 08:37
No.
1274043228
49 포인트 획득. 축하!
상황설명이 좀 더 필요할것 같습니다.
필리핀에서도 아직 결혼을 안하신거 같으신데 결혼전 아기 출산은 인지신고 결혼후 아기 출산은 출생신고 여러 가지 상황에 따라 준비해야할 상황이 달라집니다
이태원 필리핀 대사관 옆에 대행업체들도 있습니다.
필리핀에서도 아직 결혼을 안하신거 같으신데 결혼전 아기 출산은 인지신고 결혼후 아기 출산은 출생신고 여러 가지 상황에 따라 준비해야할 상황이 달라집니다
이태원 필리핀 대사관 옆에 대행업체들도 있습니다.
코
로
나
바이러스
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
필코리아 [쪽지 보내기]
2018-10-20 13:00
No.
1274043425
38 포인트 획득. 축하!
@ 세부코필가족 님에게...
네...질답등 보면 늘 아쉬운점인듯합니다.질문자님의 상황설명이 잘 안되어 있어 자세히 댓글 달고 싶어도
정황을 알수없어 답글 잘 달수없는 상황이 많죠.
네...질답등 보면 늘 아쉬운점인듯합니다.질문자님의 상황설명이 잘 안되어 있어 자세히 댓글 달고 싶어도
정황을 알수없어 답글 잘 달수없는 상황이 많죠.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
따마따마 [쪽지 보내기]
2018-10-20 12:42
No.
1274043420
64 포인트 획득. 축하!
저는 아기는 없습니다만... 필리핀 여자친구와 결혼을 하고 싶은데.. 엄청 많은 서류가 필요하다는데.. 자세히 알고 싶긴하네요..
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
아프리카sos [쪽지 보내기]
2018-10-21 10:50
No.
1274044043
필에서 결혼 하시고 서류 준비 한다음 한국에서
혼인 신고 하세요ᆢ
자세한것은 질물란에 있고요ᆢ
필 한국 다사관에 여 쭈어 보세요??~^^
혼인 신고 하세요ᆢ
자세한것은 질물란에 있고요ᆢ
필 한국 다사관에 여 쭈어 보세요??~^^
아트 시스템 공조
마닐라
카톡africasos4989
Africasos com
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
윌리리 [쪽지 보내기]
2018-11-13 06:04
No.
1274067404
10 포인트 획득. ... 힘내세요!
번역 제가 했어요. 그냥하면 되고요
여권은 있어야죠
여권은 있어야죠
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
No. 108202
Page 2165
마닐라 산부인과 (6)
별하나다
3,839
18-09-05
마닐라 병원어디가야할까요ㅠㅠ? (7)
수민@카카오톡-...
4,335
18-09-05
Deleted ... ! (28)
모범생@네이버-...
17,401
18-09-05
[세부] 시티 은행 ATM 한도 (29)
stillgood
21,735
18-09-04
Deleted ... ! (1)
Hyeong Kab Ma@페이...
2,682
18-09-04
Deleted ... ! (12)
ㆍ@카카오톡-90
7,736
18-09-04
[세부] 세부시티 피부과 (6)
rose b@구글-ao
7,123
18-09-04
[세부] 세부 열차단필름 시공 문의 (4)
우리bristo
5,052
18-09-04
비자연장 질문있습니다 (24)
강민기@네이버-...
19,129
18-09-04
달러환율 ? (7)
.일지매
4,473
18-09-04
마닐라공항 제주항공 카운터 오픈시간 (3)
papago
2,726
18-09-04
입국시 출입허가품목 문의 (12)
jinboss****@네이...
3,294
18-09-04
결혼비자준비서류때문입니다 (1)
알프@네이버-38
10,072
18-09-04
Deleted ... ! (19)
사냥꾼철민
27,891
18-09-04
필리핀 장례식 문화 알려주세요. (21)
charles@네이버-91
19,005
18-09-04
[앙헬] Deleted ... ! (2)
얌빠^_^@카카오...
6,247
18-09-04
요즘 워킹비자 잘 나오는지요...? (6)
multipac
5,361
18-09-03
[세부] Deleted ... ! (9)
qkqlekf
7,273
18-09-03
[앙헬] PLDT인터넷 9월3일 현재 정상작동하나요? (9)
Wannydepp
4,138
18-09-03
몰 음식점 세금관련 (1)
포카리스웨스...
2,179
18-09-03