자유게시판 화제 글
한국남자 필리핀여자 ... 
Recent Posts
Recent Comments
Sub Page View
| Today Page View | : 80,287 |
| Yesterday View | : 99,039 |
| 30 Days View | : 2,862,478 |
한국어로 따갈로그 번역되시는분ㅜㅜ(5)
gj****@네이버-46
쪽지전송
Views : 4,545
2018-08-23 17:38
자유게시판
1273975891
|
제가 지금 집주인이랑 집승계문제로이야기하고잇습니다.
승계자를구하면 디포짓 준다는건알고잇습니다.
제가 처음 어드민2달과 2달디포짓을 주엇구요
첫달은 어드민으로 살아서 없고 이번달 2달치 월세를 지불 햇습니다.
그래서 다음달 월세랑 마지막 월세가 남아잇습니다.
아는분께서 도와주셔서 얘기하셨다는데 다음달과 마지막달은 제가낸 금액에서 승계받는사람이 돈안 내고 살고디포짓만 받기로 햇습니다.
9월달과 마지막달은 내가 이미지불한금액으로 그사람이 그냥 살것이고.디포짓을 계약할때 받고 다다음달 10월9일날부터 다시 2달치 입금하면되지? 라고 요 이미말은됫다고하는데 집주인에게 다시물어보려구요 부탁드리겠습니다.
승계자를구하면 디포짓 준다는건알고잇습니다.
제가 처음 어드민2달과 2달디포짓을 주엇구요
첫달은 어드민으로 살아서 없고 이번달 2달치 월세를 지불 햇습니다.
그래서 다음달 월세랑 마지막 월세가 남아잇습니다.
아는분께서 도와주셔서 얘기하셨다는데 다음달과 마지막달은 제가낸 금액에서 승계받는사람이 돈안 내고 살고디포짓만 받기로 햇습니다.
9월달과 마지막달은 내가 이미지불한금액으로 그사람이 그냥 살것이고.디포짓을 계약할때 받고 다다음달 10월9일날부터 다시 2달치 입금하면되지? 라고 요 이미말은됫다고하는데 집주인에게 다시물어보려구요 부탁드리겠습니다.
본 글을 신고하시겠습니까?
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
스마트필고 [쪽지 보내기]
2018-08-23 18:26
No.
1273975965
43 포인트 획득. 축하!
10월9일에 왜 2달치를 입금해야 하는건가요? 디파짓은 2달치 본인이 돌려받는다는거죠? 계약시 새로운 승계 계약자는 2달치 디파짓만 준비하구요.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
스마트필고 [쪽지 보내기]
2018-08-23 18:47
No.
1273975988
32 포인트 획득. 축하!
쪽지를 주셨네요. 월세를 2개월치씩 내는건 처음 보네요? 어찌됐건 말씀하신 내용은 아래와 같습니다.
I would like to confirm what we have discussed so far. The new tenant will not have to pay anything for September and the last month because I paid for those months already. When the new tenant signs the new leasing agreement with you, he will pay 2 months of deposit and you will give my deposit back. The new tenant pays 2 months of rent in every other month starting Oct. 9th. Is my understanding correct?
I would like to confirm what we have discussed so far. The new tenant will not have to pay anything for September and the last month because I paid for those months already. When the new tenant signs the new leasing agreement with you, he will pay 2 months of deposit and you will give my deposit back. The new tenant pays 2 months of rent in every other month starting Oct. 9th. Is my understanding correct?
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
gj****@네이버-46 [쪽지 보내기]
2018-08-23 19:04
No.
1273976013
1 포인트 획득. ... 쉬엄 쉬엄~
@ 스마트필고 님에게...
ㅜㅜ저도필리핀처음이라 구런줄알앗숩니다 ㅜㅜ 감사합니다 ㅠㅜㅜㅜㅜ
ㅜㅜ저도필리핀처음이라 구런줄알앗숩니다 ㅜㅜ 감사합니다 ㅠㅜㅜㅜㅜ
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
gj****@네이버-46 [쪽지 보내기]
2018-08-23 19:05
No.
1273976032
2 포인트 획득. ... 쉬엄 쉬엄~
@ gj****@네이버-46 님에게...
아는분과 그렇게 이야기가 됫다는데 맞아요
이것도거능할까요?
아는분과 그렇게 이야기가 됫다는데 맞아요
이것도거능할까요?
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
스마트필고 [쪽지 보내기]
2018-08-23 19:12
No.
1273976042
35 포인트 획득. 축하!
@ gj****@네이버-46 님에게...
승계받는 분과 집주인이 동의하면 가능하겠죠 ^^
승계받는 분과 집주인이 동의하면 가능하겠죠 ^^
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
No. 1078
Page 22
Reminder :
필고 인공지능 GPT-4 Turbo 업데이트 안내
( 6 )
Reminder :
필고 닉네임 업데이트 안내
( 12 )
Deleted ... ! (2)
jerry
1,858
24-04-01
jerry
1,858
24-04-01
영어발음,구사능력 최상급 과외선생님(여) 소개합니다.
woody@카카오톡-1...
3,609
24-02-13
woody@카카오톡-1...
3,609
24-02-13
타갈로그어 가능하신 마닐라 현지 분을 찾습니다 (4)
Marco Jeon
2,264
23-12-11
Marco Jeon
2,264
23-12-11
영어 과외 선생님 (6)
ernie gaa
2,789
23-07-05
ernie gaa
2,789
23-07-05
영어(따갈로그) 동시 통역 합니다 (2)
Andy Kim
5,371
23-02-05
Andy Kim
5,371
23-02-05
파사이에서 한국인영어튜터구합니다.
273138
4,226
23-01-31
273138
4,226
23-01-31
마닐라 파사이쪽에서 영어튜터 선생님 구합니다.
ㄱSK Telecom 송필...
5,573
22-12-12
ㄱSK Telecom 송필...
5,573
22-12-12
따갈로그 튜터 구합니다.
츄츄트레인
9,713
22-11-13
츄츄트레인
9,713
22-11-13
영어(따갈로그) 동시 통역 필요하신분들 연락주세요
Andy Kim
15,108
22-11-08
Andy Kim
15,108
22-11-08
영어(따갈로그) 동시 통역 필요하신분들 연락주세요
Andy Kim
5,112
22-09-18
Andy Kim
5,112
22-09-18
Deleted ... ! (1)
Andy Kim
11,468
22-08-11
Andy Kim
11,468
22-08-11
영어쌤을 고용하고 싶습니다 (2)
power man
20,700
22-08-08
power man
20,700
22-08-08
영어 통역 가능하신 분 알바 가능하신가요?
Cho Hanmoo
10,074
22-07-05
Cho Hanmoo
10,074
22-07-05
단기영어선생 5일 사례최상 (2)
dfa84e
10,922
22-03-31
dfa84e
10,922
22-03-31
안녕하세요 (10)
티티티-1
37,548
22-03-30
티티티-1
37,548
22-03-30
통역사 구합니다 (4)
신광균(Kevin)
7,357
22-03-29
신광균(Kevin)
7,357
22-03-29
Deleted ... ! (9)
Ana Salvador@구글-...
15,156
21-06-02
Ana Salvador@구글-...
15,156
21-06-02
Deleted ... ! (2)
little lamb@구글-G...
9,192
21-05-25
little lamb@구글-G...
9,192
21-05-25
통번역회사 아이시글로벌에서 타갈로그어 번역사 구인합니다. (4)
global ic@구글-tl
11,625
21-05-18
global ic@구글-tl
11,625
21-05-18
Deleted ... ! (6)
little lamb@구글-G...
33,476
21-03-08
little lamb@구글-G...
33,476
21-03-08
Deleted ... ! (5)
etrans
8,204
21-02-17
etrans
8,204
21-02-17
비에프 영어선생님 구합니다 (6)
Jamessi
11,595
20-10-09
Jamessi
11,595
20-10-09
Deleted ... ! (3)
Adelene Thea Grace@...
9,749
20-08-10
Adelene Thea Grace@...
9,749
20-08-10
Deleted ... ! (14)
김숙희조여정
12,676
20-08-02
김숙희조여정
12,676
20-08-02
