Advertisement banner image
Advertisement banner image
Image at ../data/upload/8/2621318Image at ../data/upload/5/2621075Image at ../data/upload/3/2621013Image at ../data/upload/8/2620898Image at ../data/upload/3/2620793Image at ../data/upload/9/2620689Image at ../data/upload/5/2620625Image at ../data/upload/0/2620620Image at ../data/upload/8/2620588
Sub Page View
Today Page View: 89,788
Yesterday View: 73,351
30 Days View: 1,381,380
Image at ../data/upload/8/2286608

[필뉴스] 11월 18일 필리핀정보(8)

Views : 4,275 2017-11-18 03:39
자유게시판 1273578534
Report List New Post
11월 17일 필리핀 뉴스 모음
번역 오류 및 오타 양해 부탁드립니다.












(기사출처 - RAPPLER)
www.rappler.com/nation/special-coverage/weather-alert/188807-20171117-tropical-depression-tino-pagasa-forecast-8pm

Tropical Depression Tino makes landfall in Palawan


태풍 티노(Tino)가 금요일 오후, 팔라완에 상륙 하였으며,
필리핀 서해로 계속 이동 중 입니다.

금요일 밤 8시, 필리핀 기상청 발표에 따르면,
티노는 이미 팔라완 푸에르토 프린세사 북서쪽 40 킬로미터에
위치 하였으며, 북서쪽으로 시속 28 킬로미터의 속도로 이동 중 입니다.

티노는 위력을 유지한 채 지상에 상륙 하였으며,
최대 풍속 시속 90 킬로미터의 위력을 가지고 있습니다.

팔라완 전체에 태풍 경보 1호가 발동 되었으며,
팔라완 주민들은 폭우로 인한 홍수와 산사태에 주의 하셔야 합니다.

Oriental Mindoro, Occidental Mindoro, Marinduque, Romblon,
Bicol, Visayas 지역에는 일반적인 비소식이 있습니다.


팔라완 해안가에는 태풍으로 인한 강풍의 영향으로
항해는 위험하며,

태풍은 오늘 오전에 필리핀 영해 (PAR)에서 벗어날 것으로 보입니다.



▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼




(기사출처 - ABS-CBN)
news.abs-cbn.com/focus/11/17/17/asean-statement-omits-concern-over-chinas-actions-in-disputed-sea

ASEAN statement omits 'concern' over China's actions in disputed sea


동남아 국가 정상들이 아시아 최대 패권 국인 중국이
그 위력으로 남중국해의 영유권을 우기는 행위에 대해
우려를 표명했던 성명을 취소 하였습니다.

지난 월요일 마닐라에서 열린 아세안 정상회담을 요약한 총 28페이지 분량의
의장 성명문에서 각국 지도자들은 아세안 국가들과 중국과의
관계 개선에 주목했다고 밝히고 잇으며,

몇년만에 처음으로 의장 성명문에서는
중국의 남중국해 영유권을 주장하며 인공 섬을 짓는 것과 관련하여
"우려"(concern)라는 표현을 사용하지 않았습니다.

각국 정상들이 지난 4월 가진 만남에서는
중국이라고 지칭하지 않고 특정 국가 정상들이 남중국해에서 벌어지는
상황들에 대해 우려하고 있다는 입장만 표정했을 뿐입니다.

하지만 이전부터 발표된 아세안 성명문에서는 중국의 이같은 행위에 대해
강도높은 표현으로 언급하고 있으며, 특히 지난 2014년부터는
"우려"라는 표현이 자주 사용되어 왔습니다.

중국 외교부 대변인은 이번에 발표된 성명문에 대하여
"아주 정확하게 사태를 파악하고 있다"고
환영의 입장을 보였습니다.

또한 이번 성명문에서는 아세안 국가 지도자들이 내년에 중국와 진행 할
남중국해 관련 실질적인 협상에 대한 기대감을 보이고 있다고 밝혔으며,

필리핀 외교부 대변인 로베스피에르 볼리바 또한
교도 뉴스의 질문에 아세안 국가와 중국 관계자들이
내년 초 베트남에서 만나 남중국해 관련 윤리 강령(Code of Conduct)
에 대한 논의가 이러 질 것이라고 밝혔습니다.



▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼




(기사출처 - PHILSTAR)
www.philstar.com/nation/2017/11/17/1759827/ombudsman-orders-dismissal-batangas-town-mayor-grave-misconduct

Ombudsman orders dismissal of Batangas town mayor for grave misconduct


감찰국(Ombudsman)이 바탕가스 Malvar 시 여성 시장에게
그녀의 자녀들이 가진 출처 불분명의 많은 재산과 관련하여
파면 명령을 내렸습니다.

지난 4월 18일 결정된 판결문에 이어
지난 9월 8일 루손 감찰국 감찰원 Conchita Carpio-Morales의 승인을 받은
이번 판결에서 Malvar 시장 크리스테타 레이예스는
중대한 부정행위가 인정되어 유죄 판결을 받았습니다.

이에따라 그녀는 파면, 공무원 자격 금지 및 퇴직 연금 자격이 박탈 되었으며,

또한 연관된 시 예산 담당 제니트 프루엘다와 재무 담당
욜란다 카비스쿠엘라스는 9개월 정직 처분을 받았습니다.

이같은 처분은 Santiago 고등학교 건설 과정에서 시장의 자녀들이 소유한
부동산을 고등학교 부지로 선정, 시 예산으로 이를 구매한데 대한 범행이 인정된 것 입니다.

이제는 전 시장인 레이예스는 억울하다는 입장이며,
항소를 진행 할 것으로 보입니다.








(기사출처 - PHILSTAR)
www.philstar.com/headlines/2017/11/18/1760046/nbi-tapped-probe-mrt-3-mishap

NBI tapped to probe MRT-3 mishap


MRT-3 아얄라 역에서 여성이 선로에 떨어져 팔이 절단된 사건과 관련,
열차 연결 고리를 고의로 누군가 분리 시킨것으로 보고,
NBI가 수사에 나섰습니다.

사건 당시 MRT-3 아얄라 역과 부엔디아(Buendia) 역 사이에서
누군가 고의로 열차칸을 분리 시켜
승객들이 선로에 내려 근처의 역까지 걸어가야 했습니다.

교통부 철도국 차관 Cesar Chavez는 "인간이 개입한" 사건으로
인지하고 조사에 임한다고 밝혔으며,

교통부 DOTr에서 직접 NBI에 사건을 조사해 달라고 요청했다고 밝혔습니다.

MRT 운영국장 마이클 카파티는 몇일전 열차의 문 오작동과
열차칸 분리 사건에도 불구하고 열차 이용은 여전히 안전하다고 하였으며,

카파티는 MRT-3는 사건 이후 한국계 철도 서비스 업체인
Busan Universal Rail Inc.사에 연락하여
기술적 결함에 대한 자문을 구한 이후, 서비스 품질이 향상 되었다고 하였습니다.



▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼




(기사출처 - PHILSTAR)
www.philstar.com/headlines/2017/11/18/1760044/3-sayyaf-suspects-planned-attack-asean-summit

'3 Sayyaf suspects planned to attack ASEAN summit'


메트로 마닐라에서 체포된 테러조직 아부 사야프 조직원으로 의심되는 3명의 용의자들이
최근 열린 아세안 정상회담에 테러 공격을 계획한 것으로 들어났습니다.

24세의 사담 조파르와 두명의 19세 용의자들은
어제 Cramp Crame에서 경찰에 의해 기자 회견에서
언론에 공개 되었으며, 이들은 PNP 경찰과 NBI, 필리핀 군,
정보국 요원들의 합동 검거 작전에서
지난 11월 10일, 퀘존시 바랑가이 Culiat에서 체포 되었습니다.

경찰에서는 이들에게 불법 총기 소지 및 실탄 소지 혐의로
기소 하였으며, 19세 용의자 중 한명에게는 폭탄 소지 혐의도 추가 되었습니다.

경찰은 이들에게서 45구경 리볼버 권총과 9mm 권총,
두정의 m203 소총 및 수류탄, 실탄, 6대의 휴대폰 등을 압수했습니다.

이들은 아세안 정상회담일 몇일 전 공모를 하였으며,
경찰에선 이들을 Basilan에 근거지를 둔
아부 사야프 조직원으로 보고 있습니다.

필리핀 경찰 청장 로날드 델라 로사는 정보국 요원들이
이들이 아세안 정상회담 개최 이전에 이를 방해하기 위하여
메트로 마닐라에 테러 모의를 하였다는 정보를 제공 하였으며,

이들의 체포 이전에 용의자들 중 한명인 19세 지키리는
페이스북에 그를 믿지 않는 사람들에게 보여주기 위해
총기류와 폭발류의 사진을 올리며 자신의 계획을 증명하려 하였으며,

이들은 모두 Salam Compound에 함께 거주하며,
각각 마닐라의 리잘 공원과 쇼핑몰들, 파사이 시의 Cultural Center of the Philippines
등을 방문한 사진을 올려 왔습니다.

Cultural Center of the Philippines에 위치한 The Philippine International Convention Center가
정상회담이 열린 주요 장소입니다.

관계당국은 이들이 아세안 회담 이전에 미리 해당 장소의 보안을 확인하고
테러모의를 하기 위해 사전 물색 작업을 진행 한 것으로 보고있습니다.

용의자들은 테러 모의 내용을 일체 부인하고 있습니다.




▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼



(기사출처 - GMA NEWS ONLINE)
www.gmanetwork.com/news/money/economy/633522/bir-files-tax-evasion-raps-vs-4-manila-taxpayers/story/

BIR files tax evasion raps vs. 4 Manila taxpayers


필리핀 국세청 BIR에서 마닐라에 근거를 4명의 개인 및 회사 등에 대하여
5510만 페소를 고의 체납 혐의로 법무부에 고발 하였습니다.

각각의 고소장은 목요일 접수 되었으며, 법무부에서는 금요일,
Best Outlet Trading Company, Edwin Sugay Santiago,
Marps King Trading Corporation, Pschent Corporation에 대해

National Internal Revenue Code of 1997 섹션 255 위반
혐의로 고발이 접수 되었다고 밝혔습니다.

Edwin S. Santiago Enterprise 대표 Santiago는
약 378만 페소의 세금을 2008년도에 미납 하였으며,

Merlinda Barroga 와 Jocelyn Mariano 공동 소유의 Best Outlet Trading Company 는
2013년 1월 1일부터 2013년 6월 30일까지의 세금, 무려 약 4,500만 페소 상당을 체납,

Marps King Trading Corporation 및 대표 Sonal Ramchandani 와
재무담당 Gulab Ramchandani는 지난 2008년 약 217만 페소를 체납,

Pschent Corporations 및 재무담당 Candida Perez는
지난 2008년 세금 약 412만 페소를 체납 하였습니다.

BIR은 이들 모두에게 체납과 관련된 독촉장이 보내졌으나,
이들 중 단 한곳도 반박자료나 납부하겠다는 근거를 제시한 곳이
없다고 밝혔습니다.




▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼



(기사출처 - RAPPLER)
www.rappler.com/move-ph/issues/road-safety/188785-motorcycle-lane-mmda-nov-22

MMDA to riders on EDSA: Stay on motorcycle lanes starting November 22


다음주 수요일, 11월 22일부터 메트로 마닐라 개발국 MMDA에서는
EDSA의 오토바이 전용 차선에 대한 집중 단속을 실시한다고 밝혔습니다.

MMDA에서는 어제 금요일, EDSA에서 파란색 차선 혹은 오토바이 전용 차선에 대한
예행 연습을 11월 20일과 21일 2틀간 진행한다고 밝혔으며,
11월 22일부터는 오토바이 전용 차선제가 엄격히 시행된다고 발표했습니다.

위반자들은 건당 500 페소의 벌금이 부과되며,
불편을 최소화하기 위해 비접촉 체포(No-contact apprehension)방식으로 체포됩니다.

MMDA 측에서는 이같은 방식은 도로에서 사고에 취약한 상태인
오토바이 운전자들을 위한 배려한 것이라고 밝혔습니다.

한편 MMDA의 오토바이 차선 정책을 두고 오토바이 운전자들이 비판이 잇따르며,

30년간 오토바이를 운전했다는 션 로버트씨는 이번 정책은
오토바이 운전자들에게 좋을 것이 전혀 없는 나쁜 정책이라고 비난 했습니다.

오토바이 운전자들은 전용 차선에서만 주행이 가능하도록 엄격히 통제되는데 반해,
일반 차량 운전자들은 오토바이 차선에 주행해도 아무런 문제가 없기 때문입니다.

션 로버트씨는 "어떻게 이것이 오토바이 운전자들의 안전을 위한 정책인가?
차량들이 오토바이 운행 차선에 넘나들며 결국은 오토바이 운전자들은
피할 차선도없이 차량들 사이에서 샌드위치 되버리는 것 아닌가?" 라며 비난하였고,

오토바이 권리 기구 (Motorcycle Rights Organization)의 Jobert Bolanos씨
역시 같은 의견을 보였습니다.

이같은 정책은 결국 오토바이 운전자들에게 비합리적인 권리 침해 행위이며,
오토바이들을 한개 차선에 몰아넣고 체포하겠다고 협박하면서
정작 차량들은 아무런 차선에 구애없이 다니는 것을 어떻게 받아 들여야 하냐는
의견을 보였습니다.

이런 정책을 시행하게 한 책임자들의 현실을 모르는
관료주의적 탁상 공론에 도로의 운전자들이 생명을 위협받는다고 비난 했습니다.


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
사진과 함께 보시려면 아래 카페 링크를 클릭하세요
Link : http://cafe.naver.com/sunnydaytour/1555
질의 중... 30초 정도 걸려요 ...
  본 글을 신고하시겠습니까?
Report List New Post
짬장왕고 [쪽지 보내기] 2017-11-18 07:33 No. 1273578596
52 포인트 획득. 축하!
감사합니다. 주말 잘 보내세요
오리궁뒹 [쪽지 보내기] 2017-11-18 09:20 No. 1273578635
1 포인트 획득. ... 쉬엄 쉬엄~
알찬 정보 감사합니다
DavidPark [쪽지 보내기] 2017-11-18 09:21 No. 1273578638
63 포인트 획득. 축하!
좋은 정보 제공해 주셔서 감사합니다........^^
테솔취업 [쪽지 보내기] 2017-11-18 12:03 No. 1273578872
73 포인트 획득. 축하!
좋은 정보 감사합니다.

즐거운 주말 되셔요.
유년의수채화 [쪽지 보내기] 2017-11-18 12:07 No. 1273578878
39 포인트 획득. 축하!
태풍이 또 오시네요
소식보고 갑니다
감사합니다~~~
젊은청춘 [쪽지 보내기] 2017-11-18 13:35 No. 1273579021
82 포인트 획득. 축하!
수고 많으십니다
님으로 인하여 필리핀의 소식을
접할수 있어서 감사합니다
부르심을따라 [쪽지 보내기] 2017-11-18 21:42 No. 1273579809
13 포인트 획득. 축하!
수고하셨습니다
소식 잘보았습니다
마귀할멈 [쪽지 보내기] 2017-11-20 22:46 No. 1273584273
9 포인트 획득. ... 힘내세요!
잘봤습니다
자유게시판
필리핀 코로나19 상황
신규 확진자
+502
신규 사망자
새 정보를 기다리고 있습니다.
No. 95350
Page 1908