Advertisement banner image
Advertisement banner image
Image at ../data/upload/1/2628261Image at ../data/upload/3/2628233Image at ../data/upload/4/2628024Image at ../data/upload/5/2627435Image at ../data/upload/8/2627298Image at ../data/upload/6/2627196Image at ../data/upload/9/2627169Image at ../data/upload/2/2626782Image at ../data/upload/6/2626726
Sub Page View
Today Page View: 84,228
Yesterday View: 117,660
30 Days View: 2,661,450

뉴스해석 해주세용 ㅎㅎ - 한국 마피아가 **(9)

Views : 3,648 2017-02-24 14:52
자유게시판 1272841448
Report List New Post

제목 보면 마피아가 죽였다는 기사네용.

영어가 딸려서 해석쫌 해주세용 ㅎㅎ.

한국인 실종도 50명이라구용 ㅎㅎ.

Cop says ‘Korean mafia’ killed Jee

By: Arlyn dela Cruz - News Director / @MsArlyndelaCruz
Philippine Daily Inquirer / 02:27 AM February 04, 2017

A “Korean mafia” is behind the murder of South Korean businessman Jee Ick-joo, according to a police officer who served in the disbanded Philippine National Police Anti-Illegal Drugs Group (AIDG).

“The intention was to murder him, then burn him, eliminate him with no trace. The ransom demand was just an afterthought. Already paid by the mafia for the job, they still demanded ransom,” the officer said in an interview with the Inquirer.

“They have been doing it for a long time. Now all of us have been affected,” he said.

ADVERTISEMENT
 

The officer was assigned to the PNP Intelligence Group (PNP-IG) before he was moved to the AIDG.

He said four of the narcs returned to the PNP-IG after the AIDG was disbanded on Monday.

Kidnappers from AIDG

President Rodrigo Duterte ordered the AIDG disbanded after its officers were found involved in the kidnapping and murder of Jee on Oct. 18 last year.

Jee was taken from his home in Angeles City, Pampanga province, transported to PNP headquarters in Camp Crame, Quezon City, and was killed there.

The killers then made Jee’s wife, Choi Kyung-jin, believe he had been kidnapped, and demanded P5 million in ransom.

Choi paid the ransom but when her husband did not come home, she asked for help from the government.

An investigation led to the discovery of the murder involving AIDG officers.

The former AIDG officer said the group was preparing to raid a big meth laboratory when the scandal broke out.

‘Ultimate intention’

“We believe that is the ultimate intention in killing Jee in Camp Crame. They wanted the AIDG dissolved and make the drug lords happy again,” the officer said, referring to the Korean mafia.

The PNP chief, Director General Ronald dela Rosa, told reporters on Friday that he had heard about the Korean mafia, which is reportedly operating in Central Luzon, and that PNP and National Bureau of Investigation probers were looking into reports about the existence of the group.

Retired Police Director Rodolfo “Boogie” Mendoza said the probe should be done by the PNP Criminal Investigation and Detection Group (CIDG) because the attack on Jee was not a kidnapping for ransom case.

“When Supt. Rafael Dumlao  (the head of the AIDG) implicated some officers and agents of [the NBI], I thought they got it,” Mendoza told the Inquirer on Friday.

Killings of Koreans

“If they are patient, they would learn the real motive for the killing of Jee. The real story is the intention to kill Jee. It was not about ransom,” he said.

“That big group mentioned by Dumlao, that’s true,” he added.

Mendoza said the killings of Koreans in the Philippines on orders of the Korean mafia had been going on since 2005 or 2006.

“But even earlier, there were already records of Koreans killed here,” he said.

Mendoza said the Korean mafia operated with help from rogue PNP officers, corrupt NBI and Bureau of Immigration agents.

He said an exhaustive investigation of the involvement of the NBI officials implicated by Dumlao was necessary because “the root is there.”

“They have the connection [to the Korean mafia] then they pass the job to their contacts in the PNP,” he said.

50 Koreans missing

Making it more clear, he said the Korean mafia would identify the target, then rogue members of Philippine law enforcement agencies would carry out the “project.”

The project is almost always killing the target, and the rogue officers were paid to kill, not to kidnap, the target, he said.

“Whoever is the target, the sharing is always 60-40. The bigger share goes to the law enforcers operating with the syndicate. It’s they who do the job,” Mendoza said.

Jee was not the first victim, Mendoza said, adding that at least 50 Koreans are missing in the Philippines and all are believed dead—killed without a trace.

In Jee’s case, the killers had his body cremated and the ashes flushed down a toilet.

“Nobody brought a complaint. The Koreans here were afraid because they knew who were behind the disappearances,” Mendoza said.

“Jee’s case is different because his wife brought a complaint,” he added.

Mendoza said Jee was most likely a person of interest to the Inter-Agency Council Against Human Trafficking, a unit of the NBI where Dumlao’s wife, a lawyer, was an officer.

Mendoza said Dumlao’s claim that SPO3 Ricky Sta. Isabel of the AIDG was the brains behind the murder of Jee was “hard to believe.”

‘Press Dumlao’

“Jee was taken to Camp Crame to be shown to Dumlao. It’s he who has initial knowledge of it and he needed Sta. Isabel because Sta. Isabel was used to the job. But to know why Jee became a target, investigators should press Dumlao,” he said.

According to Mendoza, Jee was a former vice president for human resources of Hanjin Shipping Co. in the Philippines.

Jee left Hanjin to set up his own business.

“The illegal workers at the Fontana casino of Jack Lam were not all Chinese. Some of them were Koreans, and Jee dealt with Lam,” Mendoza said.

“Everyone at Fontana knows the connection between Jee and Lam. That is also the reason why Jee was on the radar of the NBI [human trafficking unit] and through Dumlao’s wife, who is an agent in that unit, they know all the holdings about Jee and that includes information about his business rivals and who would want him killed through the Korean mafia,” he said.

Collateral damage

Mendoza said the AIDG and President Duterte’s war on drugs were collateral damage in the operation of the Korean mafia with rogue groups from the PNP, NBI and immigration bureau.

“Whether that is also intentional is worth looking into,” he said.

“The AIDG had big targets and many would get away if such a dedicated group would be dissolved,” he added.

 

 

 

질의 중... 30초 정도 걸려요 ...
  본 글을 신고하시겠습니까?
Report List New Post
화장결정 [쪽지 보내기] 2017-02-24 15:04 No. 1272841477
6 포인트 획득. ... 힘내세요!
구글 번영기죵 ㅎㅎㅎ

경찰, '한국 마피아'가 지를 죽였다.

필리핀 국립 경찰 불법 마약 단체 (AIDG)에서 해산 된 한 경찰관은 "한국 마피아가 한국 사업가 실무 주 (Jee Ick-joo)의 살해 사건 뒤에있다"고 밝혔다.

"의도는 그를 살해 한 다음 그를 태우고 추적없이 그를 제거하는 것이 었습니다. 몸값 요구는 단지 사후에 고려되었습니다. 일자리를 마피아에 의해 벌써 지불되었지만, 그들은 여전히 ​​몸값을 요구했다 "고 경찰관은 Inquirer와의 인터뷰에서 말했다.

"그들은 오랫동안 그것을 해왔다. 이제 우리 모두는 영향을 받았다 "고 말했다.
광고


경찰관은 AIDG로 이사하기 전에 PNP 정보 그룹 (PNP-IG)에 배정되었습니다.

그는 월요일에 AIDG가 해산 된 후 4 명의 나르크가 PNP-IG로 돌아 갔다고 말했다.

AIDG의 납치범

로드리고 두 테르테 (Rodrigo Duterte) 대통령은 작년 10 월 18 일에 지 (Jee)의 납치 살인 사건에 연루된 공무원들을 체포 한 후 AIDG 해산을 명령했다.

지 (Jee)는 팸존가 (Pampanga) 주 앤젤스 시티 (Angeles City)에있는 그의 집에서 가져와 퀘존 시티 (Quezon City) 캠프 Crame의 PNP 본부로 이송되어 거기에서 사망했다.

살인범은 그 때 지의 아내 최경진을 납치했다고 믿고 몸값으로 5 백만을 요구했다.

최씨는 몸값을 지불했지만 남편이 집에 돌아 오지 않을 때 정부의 도움을 요청했다.

AIDG 장교와 관련된 살인 사건이 발견되었습니다.

전 AIDG 장교는 그 스캔들이 발발했을 때이 그룹이 큰 실험실을 급습 할 준비를하고 있다고 말했다.

'궁극적 인 의도'

"캠프 Crame에서 Jee를 죽이려는 것이 궁극적 인 의도라고 생각합니다. 그들은 AIDG를 해산시키고 마약 영주를 다시 행복하게하기를 원했습니다. "한국 마피아를 언급하면서 장교는 말했다.

로널드 델라사 (Ronald Dela Rosa) PNP 사무 총장은 금요일 루마니아 중앙 루피아에서 운영되고있는 한국 마피아에 대해 들어 본 적이 있으며 PNP와 국가 수사 국 조사단이 그 단체의 존재에 대한 보고서를 조사하고 있다고 기자들에게 말했다. .

은퇴 한 경찰서의 로돌포 (Rodolfo) 부기 (Boogie) 멘도자는 지 (Jee)에 대한 공격이 몸값의 납치 사건이 아니기 때문에 PNP 범죄 조사 및 탐지 그룹 (CIDG)이 조사를 완료해야한다고 말했다.

"Supt. 라파엘 둠 라오 (Rafael Dumlao, AIDG 의장)는 [NBI]의 일부 임원과 요원들을 연루 시켰고, 나는 그것을 얻었다 고 생각했다. "라고 멘도사는 금요일에 Inquirer에게 말했다.

한국인의 살인

"참을성이 있다면 지 (Jee)를 죽이는 실제 동기를 배울 것입니다. 진짜 이야기는 지 (Jee)를 죽일 의도입니다. 그는 대속물이 아니었다 "고 말했다.

"Dumlao가 언급 한 그 큰 집단은 사실이다."라고 그는 덧붙였다.

멘도자는 2005 년이나 2006 년 이후 한국 마피아의 명령에 따라 필리핀에서 한국인을 살해했다고 주장했다.

"그러나 이전에 이미 한국인이 사망 한 기록이있다"고 그는 말했다.

멘도사는 한국의 마피아가 도둑 PNP 장교, 부패한 NBI 및 이민 대행사 국의 도움으로 운영되고 있다고 전했다.

그는 Dumlao가 연루된 NBI 관계자들의 개입에 대한 철저한 조사가 필요하다고 말했다.

"그들은 한국 마피아와 연결되어있다. 그런 다음 그들은 PNP에있는 그들의 접촉에 일을 전한다"라고 그는 말했다.

50 명의 한국인 실종

그는 "한국의 마피아가 표적을 밝혀 낼 것"이라며 필리핀 사법 당국의 사기범이 "프로젝트"를 수행 할 것이라고 밝혔다.

이 프로젝트는 거의 항상 목표물을 죽이고 악의적 인 장교는 목표물을 납치하지 않고 죽이기 위해 돈을 지불했다고 그는 말했다.

"목표가 누구든지 공유는 항상 60-40입니다. 더 큰 비중은 신디케이트로 운영되는 법 집행관에게 돌아갑니다. 일하는 사람은 바로 그 사람입니다. "라고 Mendoza는 말했습니다.

멘도사는 처음으로 희생자가 아니 었으며 적어도 50 명의 한국인이 필리핀에 실종됐으며 모든 사람들은 추적없이 살해 된 것으로 믿어지고 있다고 덧붙였다.

Jee의 경우 살인범들은 시체를 화장하고 재는 변기에 흘러 내렸다.

"아무도 불만을 제기하지 않았다. 한국인들은 실종자 뒤를 누가 알고 있었기 때문에 두려웠다 "고 멘 도자는 말했다.

"그의 아내가 불만을 제기했기 때문에 Jee의 사례는 달라진다"고 그는 덧붙였다.

Mendoza는 Jee가 Dumlao의 아내, 변호사가 장교 인 NBI의 한 부서 인 인신 매매 반대기구 간기구 협의회 (Inter-Agency Council for Human Trafficking)에 관심있는 사람이라고 말했다.

Mendoza는 Dumlao의 주장에 SPO3 Ricky Sta가 말했다. AIDG의 이사벨은 지의 살인에 대한 두뇌가 "믿기가 어렵다"고했습니다.

'Press Dumlao'

"Jee는 Dumlao에게 보여지기 위해 Camp Crame으로 이송되었습니다. 그것의 초기 지식을 가지고 있고 그는 Sta가 필요한 사람입니다. 이사벨이 Sta. 이사벨은 일에 익숙했다. 그러나 Jee가 표적이 된 이유를 알기 위해서는 조사관이 Dumlao를 압박해야한다고 그는 말했다.

멘도사에 따르면 지 (Jee)는 필리핀의 한진 해운 (Hanjin Shipping Co.)의 전직 인적 자원 담당 부사장이었다.

Jee는 Hanjin을 떠나 자신의 사업을 시작했습니다.

"잭 램 (Jack Lam)의 폰타나 (Fontana) 카지노에있는 불법적 인 노동자들은 모두 중국인이 아니었다. 그들 중 일부는 한국인이었고, 지 (Jee)는 램 (Lam)을 대했다 "고 Mendoza는 말했다.

"Fontana의 모든 사람들은 Jee와 Lam 간의 관계를 알고 있습니다. Jee가 NBI [인신 매매 부]의 레이더를 타고 있었고 Dumlao의 부인을 통해 Jee에 대한 모든 소장을 알고 있고 그의 비즈니스 경쟁자에 대한 정보와 그가 한국 마피아를 통해 살해되기를 바란다 "고 말했다.

부수적 인 피해

멘도사는 AIDG와 Duterte 대통령의 마약 전쟁은 PNP, NBI 및 입국 관리국의 불량 단체와 함께 한국 마피아 조직의 운영에서 부수적 인 피해라고 말했다.

"의도적인지 여부도 살펴볼 가치가있다"고 그는 말했다.

"AIDG는 큰 표적을 가지고 있었고 헌신적 인 그룹이 해체되면 많은 사람들이 빠져 나올 것"이라고 덧붙였다.
second [쪽지 보내기] 2017-02-24 15:11 No. 1272841494
96 포인트 획득. 축하!
미쳐가는 것 같네요.

주요 골자는 ... 한국인 조폭이 지씨를 죽이도록 사주했다고 하네요.

참, ... 이러다가 ... 나중에는 완전히.. 한국 사람이 지씨를 죽였다고 되는게 아닌지는 모르겠습니다.
리더스클럽 [쪽지 보내기] 2017-02-24 15:26 No. 1272841558
58 포인트 획득. 축하!
@ second 님에게...
정말왜그런지..ㅠㅠ
까르페디엠 [쪽지 보내기] 2017-02-24 15:11 No. 1272841498
78 포인트 획득. 축하!
제목만 봐도 내용을 알겠네요. 꼭 닭니언 같은 놈들입니다.
두텔텐지 몬지 그놈도 쥑일 놈이고요.
zoroo [쪽지 보내기] 2017-02-24 15:13 No. 1272841506
50 포인트 획득. 축하!
결국은 카지노의
이권 다툼에서 비롯된듯 하네요
충분히
가능성 있는 얘기인듯 합니다
좀더 시간을두고
지켜보면 확실한 결론이 드러날듯 하네요
주 조로
이땅에 우주시 천당과지옥사이
045 1001 1004
스마트필고 [쪽지 보내기] 2017-02-24 16:10 No. 1272841661
44 포인트 획득. 축하!
물타기.... 결국은 이게 사실이라 하더라도 자국 경찰에 의한 살인범죄인데..이제 그 건의 수사에 대한 기사는 잘 안 나오네요.
자유시간. [쪽지 보내기] 2017-02-24 16:13 No. 1272841666
49 포인트 획득. 축하!
필리핀 사람들까지 한국을 개호구로 보네요...
hyun1988 [쪽지 보내기] 2017-02-24 16:15 No. 1272841672
63 포인트 획득. 축하!
정말이지 두손 두발 다들었습니다...너무한거 아닙니까,,
Phillnet
보니파시오
09062282390
불가리123321 [쪽지 보내기] 2017-02-25 04:53 No. 1272843215
9 포인트 획득. ... 힘내세요!
허허.....어이없네요..
자유게시판
필리핀 코로나19 상황
신규 확진자
+502
신규 사망자
새 정보를 기다리고 있습니다.
No. 95485
Page 1910