문의(13)

소희맘 쪽지전송

Views : 19,066 2017-07-06 19:29

질문과답변 1273264763

Report List New Post

나인지 비자띠니문에 한국에서 등본영문띄어가지고왔는데 가족관계증명서는 한글밖에안됀다그래서 한글로띄어가지고왔어요.대사관가면 영문으로번역해서 공증을받을수있나요?
그리고 공증비용은 얼마나하나요?

인공지능에게 물어보기

질의 중... 30초 정도 걸려요 ...

본 글을 신고하시겠습니까?

Report List New Post

눈티코티 [쪽지 보내기] 2017-07-06 19:45 No. 1273264782

Report

58 포인트 획득. 축하!

제가 알기론 대사관에서 영문번약은 안하는걸로.. 변역은 별도로 해서 가져가야 할것입니다..

눈티코티 [쪽지 보내기] 2017-07-06 19:48 No. 1273264787

Report

45 포인트 획득. 축하!

가족관계증명서(번역인증) 구비서류 (번역인 또는 한국인이 직접 방문, 필리핀인 대행 안됨)

1. 영사과 비치양식
- 공증신청서 1부
- 번역서약문 1부
2. 가족관계증명서 원본 및 복사 1부
3. 가족관계증명서 영문 번역문 2부
4. 여권(사진면)복사 1부
* 한국인 대리인 신청시 대리인 신분증 복사 1부
★소요일 : 1일(접수후다음날)
★수수료 : 180페소

비상탈출 [쪽지 보내기] 2017-07-07 06:42 No. 1273265284

Report

278 포인트 획득. 축하!

@ 눈티코티 님에게...
와~좋은 정보
감사합니다

24시 출장 걸스마사지

앙헬레스/클락

09062536115

cafe.naver.com/09062536115

guwappo [쪽지 보내기] 2017-07-06 20:00 No. 1273264803

Report

256 포인트 획득. 축하!

@ 눈티코티 님에게...역시 필고의 랭킹 1위 다우십니다..^^

소희맘 [쪽지 보내기] 2017-07-06 19:58 No. 1273264797

Report

6 포인트 획득. ... 힘내세요!

@ 눈티코티 님에게...
너무 감사합니다.번역만 해서가지고가면 돼겠네요~~

눈티코티 [쪽지 보내기] 2017-07-06 22:12 No. 1273264959

Report

153 포인트 획득. 축하!

@ 소희맘 님에게...
한국대사관의 공지글이니 세부분관도 같을겁니다..
필리핀과 같이 여기 다르고 저기 다르지 않겠지요..

눈티코티 [쪽지 보내기] 2017-07-06 19:49 No. 1273264790

Report

297 포인트 획득. 축하!

@ 눈티코티 님에게...
대사관 홈페이지의 공지사항 내용입니다..

삶의방식 [쪽지 보내기] 2017-07-06 19:59 No. 1273264804

Report

42 포인트 획득. 축하!

본인이 직접 번역하세요..
별거아니에요..번역본이랑 한글 원본 가지고 가시면 내국인창구 2번인가에서 공증업무 봐줍니다.
금액은 180페소가 맞구요.
가지고 가시면 번역서약서 한장 줍니다.
그거에 본인이 번역햇으니 본인이름 사인 하시면 그거 첨부해서 고무인이랑 다 찍어서 줍니다.
카피본 꼭 챙겨가셔야합니다..눈티코티님이 필요서류 잘 정리해 주셧네요..
대사관에서 카피 안해줘요.
저는 30분만에 받아왔습니다.

영문번역본 샘플은 검색하면 있을텐데....저도 여기서 폼 다운받아서 제가 번역해서 가지고 갔거든요.

차근차근 해보시면 쉽습니다.

삶의방식 [쪽지 보내기] 2017-07-06 20:02 No. 1273264806

Report

97 포인트 획득. 축하!

@ 삶의방식 님에게...

www.philgo.com/?217721

여기 있네요 다운받아서 폼 작성하시고 원본 카피본 가지고 가시면 되겠습니다.

강남119 [쪽지 보내기] 2017-07-06 20:14 No. 1273264827

Report

278 포인트 획득. 축하!

직좁 하셔서 대사관 공증 받으시면 되세요 생각 보다 어렵지 않으세요