도미텔에르미타...세멘(37)
리용@구글-Qf
쪽지전송
Views : 47,679
2020-03-09 18:41
자유게시판
1274625911
|
세멘...난 무슨말인지...알고보니 선원.....
어제 잠잘적에 무서웟읍니다..외국인혼자...그리고 벌써 소문이 무슨 소문인지...잠잘적에 무서운 소리가들려서...나갸려다..꾹참고 선원들이 땅에서 몆주식 묵는숙소 이런게 아고다에 올라와있네요
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
아직도 소도시 안갓나요?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
도박에 쉽게 융통하시는 분이 숙소나 먹거리에는 왜 이렇게 인색하고 융통성이 없으신지요
자기자신을 아끼고 사랑할줄 아는 사람이 모든일에도 그것이 들어나 안될일도 잘되는 법입니다.
말씀하신데로 선원들이 원래 저렴한 숙소에서 지내며 다음 출항때까지 기다리곤 합니다.
얼마에 묵으시는지 모르겠지만 가능하시다면 500페소 안쪽에도 얼마든 우리나라 여인숙같은 독방 구하실수 있으시니 그런데로라도 가세요
우리는 외국인입니다 불미스러운 일이 생기면 외국인이 다 뒤집어 쓰는 나라입니다
심지어 대화도 정확하게 통하지 않으시는듯한데 다른곳을 알아보셨으면 좋겠습니다
몸 조심하십시요
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
무서워할것은 없으시겠습니다.그들은 그나마 필에서는 안정적인 직업인인데요!
그러고보니 리용님께서 겁이 많으십니다.군 생활은 혹시 집에서 출퇴근을 하시지 않으셨는지요!
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
조금 더 구체적으로 말씀드리면..
seaman(시먼)은 계급이 낮은 선원 이라고 생각하시면 되시고..
Fisherman(피셔먼)은 어선을 타는 사람을 말하지요.
낚시꾼을 칭할때도 사용합니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
보트님 또 잘나가다가 엄한 발언 하셔서 질타 받으시겠습니다.
Seaman 과 Fisherman은 같은 급입니다 ㅋㅋㅋㅋ
1절만 하심 다시 좋은사람 코스프레는 가능하시니... 잘 판단하세요
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
이 정도 영어는 가능 하시겠지요?
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
딱 하는짓이 보트고만 ㅋㅋ
친구 딸래미를 사랑하네 마네 하고 온갖 질타를 받더니 필고 손절 하지 못하고 다시 변신 하셨군요 ㅋㅋ
보트님하고 영어로 디베이트 가능합니다. 어떻게 할까요? 메신저로 할까요 아님 카톡으로 할까요?
여기서 논쟁하지 말고 직접 대화로 하심 어떻겠어요? 영어로 콜?^^
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
이만 하시지요.
님 아이디 카톡기록에 남겨둘 필요도 없고 정줄 필요도 없고 미워할 필요도 없네요.
난 상대 기분 상하지 않게 댓글 단것 뿐인데 글을 글로 보지 않고 신상터는 모습이 가까이 지낼분은 아닌것 같네요.
쪽지 정도라면 답글 드리겠습니다.
좋은 하루되세요~~
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
Seaman. Seafarer. Sailor 같은뜻이며 seaman은 통칭이지 계급과 관련이 없습니다.
어선을 타도 seaman 이라고 할수 있습니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
맞는 말씀입니다. Seaman house(선원 휴식소)등으로도 표현을 하기때문이지요.
제 댓글을 보시면 틀렸다라고 한것이 아니고..
seaman 이라고 고기만을 잡는 사람으로 단정짓는 경우가 많아 구체적으로 나눈것이지요.
아시다시피 화물선,유조선,벌크선등등..
그래서 모두 선원 seaman 이라고는 하지만 구체적으로 어선을 말하는 경우 fisherman 이 더 이해하기 쉬운 표현이겠지요.
또한 seaman 즉 선원은 조직의 낮은 계급을 말하는것이라는 사전적 의미가 있다라고 한것이고요.
선장,함장,1등 항해사를 선원으로 칭하는 것, 비행기 빠이로트를 승무원으로 내부적으로는 호칭하지 않는 의미로 보시면 될듯요.
직업이 뭐냐 하고 물으면 선장이나 빠이로트라고 하지, 선원이야 승무원이다라고 하는격..
암튼 좋은 하루 되시길요~~
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
아~~ 그렇군요^^
지적 감사 드립니다.
크루즈 여객선은 Seaman이라 하지 않고 어디 언론이나 Crew 라고 하더라구요.
좋은 하루되세요^^
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
바로 잡습니다.
seaman house 는 호주식영어 인가 봅니다 보트님^^
seaman's safe house 또는 seaman's dormitory 라고 합니다.
불필요한 말을 또 장황하게 늘어 놓으셨네요.
우리가 원어민은 아니어서 누구나 실수는 합니다만.. 바다관련이야기만 나오면 황금박쥐마냥 나타나는 울 보트님 ㅋ
어쨋든, 아시겠죠? 제가 전달하려는...^^
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
사이트만 뒤져도 나오는 단어인데 무슨 섬나라 영어까지 들먹이는지. 난 몰라요~~
그리고 글을 글로만 보면되지 나이는 무슨 상관이고 신상털이까지 하시는지 제 뜻 아시겠지요?
트집은 잡아야겠고 사전 뒤져가며 꼬투리 잡는 모습이 전형적인 악플러의 모습이네요.
소유격' 안붙힌건 내 무식 인정^^
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
알고 있는 정확한 정보만 올리시라는 겁니다. 얄팍한 지식으로 사람들에게 혼란을 주지 마라는 거죠.
그동안 필고 하면서 여러사람들에게 지적 당하셨으면 아실텐데... 연세도 있으신분이..
어쨋든 개인메신저로 디베이팅 안하실거면 댓글질은 여기까지^^
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
틀린 부분이 어디인지 한수 가르쳐 주시지요? 꼬랑지 내리심 안되지요..
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
꼬랑지는 보트님이 내리셨잔아요...
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
일 나가면 돈 쓸일도 별로 없구요.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
굳이 사진올린 필요가 잇나요??
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
카지노 승부 추천
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
필리핀 현지가면 한달 800페소~1500페소 짜리 도미텔도있습니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
처음엔 많은 분들이 걱정도 하고 그랬는데
지금보니 아닌거 같습니다
많은 필고 회원님들이 님의 개인 사생활글을 궁금해 할까요??
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
리용님글이 보기싫으면 안보면 되는거에요 옆에 올린사람 아이디 보이자너요
우리가 글올리는부분을 이래라 저래라 간섭할필요는 없다고 생각하네요
이분글 올리는데 기다리는분도 있습니다
본인생각만 올리고 판단하지마세요
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
글 올리는 사람도 본인 마음대로
댓글 다는 사람도 본인 마음대로
이래라 저래라 훈장질 하는 사람도 본인 마음대로 ㅋㅋ
즐건 하루 되세요^^
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
여기는 숙박 하루 얼마인가요?
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
350페소로 기억합니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
ㄱ ㅏ즈 ㅇ ㅏ~
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
카지노 그만 두고 귀국 허시지 ㅎㅎ
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
저런곳은 보통 선원으로 승선하기 위해 준비하는 사람들이 지방에서 마닐라에 서류 관계나 선원필수교육등을 받으러 왔을때 기거하는 곳입니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
개인 사생활이니 뭔 자랑거리라고 글을 올리나 하는 생각도 했지만
리용님 글을 보다보면 별내용도 아니고 글재주가 좋으신것도 아닌데
가끔 올리시는 글에 관심이가요
카지노로 성공해서 돈벌었다는 사람들 별로 보진 못했지만
무슨 이유에서 계속 이렇게 사시는지도 모르겠지만
요즘 코로나때문에 많이 위험하니 건강 챙기시고
교민 상대 사기치는 그런 사람들보다는 훨신 나으니
재미난 필리핀 생활 되시길 바랍니다...
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
지금의 경험들이 인생 전쳬에서
좋은 밑걸음이 되셨으면 좋겠습니다.
옛날 한국에서도 원양어선 선원들이
부산 충무동인근 허럼한 여인숙에
단체로 머물고 하였던 것으로 알고있습니다.
개개인으로 만나면 참 순박한 사람들인데
단체가 어울려 다니면 자연 피하게 되었지요
옛날 외국에서 필리핀 선원 만나면 기죽지 않을려고
월급 높여 부르고 하였는데...
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.