Advertisement banner image
Advertisement banner image
Image at ../data/upload/5/2621075Image at ../data/upload/3/2621013Image at ../data/upload/8/2620898Image at ../data/upload/3/2620793Image at ../data/upload/9/2620689Image at ../data/upload/5/2620625Image at ../data/upload/0/2620620Image at ../data/upload/8/2620588Image at ../data/upload/1/2620461
Sub Page View
Today Page View: 15,441
Yesterday View: 73,351
30 Days View: 1,307,033
Image at ../data/upload/8/2286608

[필뉴스] 11월 20일 필리핀정보(6)

Views : 3,633 2017-11-20 10:01
자유게시판 1273582437
Report List New Post
11월 20일 필리핀 뉴스 모음
번역 오류 및 오타 양해 부탁드립니다.










(기사출처 - INQUIRER)
newsinfo.inquirer.net/946086/duterte-to-declare-npa-as-terrorist-group

Duterte to declare NPA as terrorist group


두테르테 대통령이 공산 반군 NPA를 테러 그룹으로 지정 하겠다는
발표가 나왔습니다.

그는 최근 NPA의 지속적인 게릴라 공격에 한계가 다다랐다면서,
특히 최근 어린 아기를 죽인데 대한 분노를 표시 하였습니다.

또한 바얀(Bayan)과 같은 좌익 단체들이 공산당 반군들과 공모하여
음모를 꾸밀지도 모른다는 경고를 하였습니다.

두테르테 대통령은 군이 충분한 휴식을 취했기에,
NPA 에 대한 공격을 명령 할 것이라고 밝혔으며,
이는 마라위에서 IS 추종 테러 단체와 5개월간 교전을 벌인
계엄군을 뜻하는 것 입니다.

그는 더이상 자신을 부패하고 살인자이며 파시스트라고 표현하는
반군들과 평화적인 대화를 지속 할 수 없다고 하였습니다.

두테르테는 만약 그들이 자신을 이런식으로 표현하는 것이
사실이라면, 왜 자신과 대화 하겠냐고 반문 하였으며,

NPA에 대해 반란죄는 적용하지 않을 것이지만
테러, 살인, 방화 등의 혐의를 물어 기소 할 것이라고 밝혔습니다.

그들을 정식으로 반란군으로 인정하지 않으며, 단순한 범죄자이자
테러범들로 규정하고 이들을 소탕하겠다는 뜻을 밝힌 것 입니다.

또한 바얀(Bayan)고 같은 단체들이 이들과 연합하여
최근의 음모를 꾸몄다면서, 이들이 개인 회사들을 공격하고
농업용 기계들을 불태우고 힘없는 민간인들에게 피해를 주고 있다면서,

결국 식자재 값 상승의 원인이며, 사람들의 삶의 터전을 잃게하는
주범이라고 하였습니다.

지속적으로 평화적인 대화를 시도하였던 대통령은
이제 더이상 공산 반군과 대화는 없다는 뜻을 밝히며,
이들을 테러분자로 규정하고 소탕하겠다고 하였습니다.




▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼



(기사출처 - INQUIRER)
cebudailynews.inquirer.net/154726/boat-5k-bags-undocumented-rice-apprehended-off-davao

Boat with 5K bags of undocumented rice apprehended off Davao


적법한 서류가 구비되지 않은 쌀 5천 포대가 다바오 에서
압수 되었습니다.

Eastern Mindanao 필리핀 해군은 지난 토요일,
다바오 오리엔탈의 한 선박에서 서류가 없는 5천 포대의 쌀자루를 발견,
압수 하였다고 지난 일요일 발표 하였습니다.

Naval Forces Eastern Mindanao (NFEM - 동 민다나오 해군)에서는
수상한 움직임을 보이던 M/B Sunlight 선박에 대한 단속을 벌인 결과 서류가 없는
한개당 50킬로 그램의 쌀 포대 5천 자루가 발견되어 압수 하였다고 밝혔으며,

쌀 밀수를 시도 한 것으로 보고
해당 선박의 12명의 선원들을 체포 하고, 정밀 조사를 위해
선박에 실린 다른 화물들에 대한 조사도 실시 한다고 하였습니다.




▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼



(기사출처 - GMA NEWS ONLINE)
www.gmanetwork.com/news/news/metro/633725/overstaying-rowdy-american-up-for-deportation-immigration-official/story/

Overstaying, rowdy American up for deportation - Immigration official


마닐라에서 주민들과 집주인이 지속적으로 민원을 제기하던
난폭한 미국인이 조사결과 불법 체류자로 밝혀져 추방당할 위기에 처했습니다.

필리핀 이민국 BI 국장 제이미 모렌테는 용의자의 신원을
미국인 47세 빅터 디덴코라고 밝혔으며, 지난 금요일 Ermita 인근
M.H. Del Pilar 와 Salas Street 코너에서 체포 하였다고 밝혔습니다.

디덴코는 무서류 불법체류 외국인이며, 현재 타기그(Taguig)시
Camp Bagong Diwa에 구금 중 입니다.

특히 그는 인근 주민들이 지속적으로 민원을 제기 할 만큼
소란스럽고 시비를 거는 성격의 소유자이며,
만료된 여권을 소지한 불법 체류자 입니다.

이민국장 모렌테는 디덴코는 주민들이 지속적으로
마닐라와 파사이 시 거리에서 보이는 사람마다
돈을 구걸하고 지역 사회의 평화를 방해하는 등
사회적인 부담이 되어 버렸다고 밝혔습니다.

지난 7월, 이민국 용의자 수색 팀 (FSU) 국장 바비 라퀘포는
디덴코가 이미 마닐라 법정에서 시 조례안 위반으로 기소 되었으며,

이는 그가 Ermita의 Mabini Street에서 전력을 다해 소리를 지르며
필리핀 인들을 욕하고 보이는 사람마다 주먹 싸움을 하려 든데 대한 혐의라고 하였습니다.

또한 자신의 여권과 돈이 도둑 맞았다며 지나가는 보행자들에게
돈을 달라고 구걸하던 디덴코는

지난 2016년 9월 마닐라를 통해 필리핀에 입국 하였으며,
올 3월부터 불법체류 상태로 지내왔습니다.

마닐라소재 미국 대사관에 따르면 그의 여권은
지난 10월 25일로 만료 되었습니다.



▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼




(기사출처 - MANILA STANDARD)
thestandard.com.ph/news/national/252069/lack-of-saltwater-in-laguna-lake-equals-hyacinth-boom.html

Lack of saltwater in Laguna equals hyacinth boom


어부 연합회 Pambansang Lakas ng Kilusang Mamamalakaya ng Pilipinas 혹은
Pamalakaya가 어제 일요일, Laguna de Bay의 수생식물 히아신스의
과도한 번식이 9,000 헥타르의 바닷물이 호수로 유입되는 것을 막아주는
Napindan Hydraulic Control Structure 에 있다고 비난 하였습니다.

리잘 프로빈스의 Cardona 시와 Binangonan 시는 현재 Amihan 혹은
북동족 계절풍의 영향으로 비가 자주오며 히아신스가 무성하게 번식하여
호수로 어업 활동을 위해 배를 타고 나가야하는 어부들의 생활에
악영향을 끼치고 있습니다.

마닐라 베이와 파식(Pasig) 강을 통해 호수로 유입되던 소금물이
민물과 합쳐지며 결과적으로는 호수의 영양분을 공급하는 역활을 하였는데,

이 물을 조절하는 시설을 건설 함으로써, 바닷물의 유입이 대폭 줄어
호수의 영양 생태계가 파괴 되었다는 것 입니다.

어부 연압회에서는 Laguna Lake Development Authority (라구나 호 발전 위원회)가
즉각 재건 예산을 만들어 히아신스로 인하여 고통받는
어부들의 생계를 보장 해 주어야 한다고 주장하고 있습니다.

또한 Napinhan Sturcture의 수로를 열어 바닷물의 유입을 다시 원래대로 만들고
호수를 원래대로 돌려 놓아야 한다고 하였습니다.




▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼



(기사출처 - INQUIRER)
business.inquirer.net/241068/overseas-filipino-bank-serve-immigrants-workers

Overseas Filipino Bank to serve immigrants, workers


곧 문을 여는 Overseas Filipino Bank - 해외 파견 필리핀 노동자 은행이
해외의 필리핀인들을 위한 다양한 정책으로 이들을 도울 예정이라고
재무부 DOF 에서 밝혔습니다.

이 은행의 광범위한 혜택은 포괄적으로 필리핀 노동자들을 위해
혜택을 제공한다고 재무부 장관이 전했습니다.

주요 혜택으로는 해외 파견 노동자들의 송금 업무와,
이들이 다시 필리핀으로 돌아가 사업을 준비 중 이라면
그들을 위한 각종 대출 업무가 있습니다.

Land Bank of the Philippines 와 재무부는 해외 파견 노동자들의
저축으로 그들이 자본시장에 투자 할 수 있는 상품을 구상하고 있으며,

일전에 Land Bank 회장 알렉스 부에나벤투라는 Inquirer에게
중앙은행 Bangko Sentral ng Pilipinas에서 Land Bank가
우체국 저축은행 PostBank의 인수를 신속히 승인 해 주면서
해외 파견 노동자들을 위한 해외 은행 건립을 예고한 바 있습니다.

PostBank 인수를 위해서 은행은 기본 자금 10억 페소가 필요한데
이 중 7,000만 페소는 보통주이며, 3,000만 페소는
해외 파견 노동자 OFW들을 위한 우선주로 분류 됩니다.

내년 1월부터 서비스를 시작 할 예정인 Overseas Filipino Bank는
4월에는 두바이에서 첫 해외 지사가 서비스를 시작 할 예정입니다.



▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼




(기사출처 - INQUIRER)
newsinfo.inquirer.net/946206/randy-oavenada-mabel-cama-rape-slay

Cops arrest witness-turned-suspect in Pasig rape-slay


22세 여 은행원을 강간 및 살인한 사건의 주요 목격자가
용의자로 바뀌어 지난 일요일 오전, 체포 되었습니다.

트럭 운전사인 37세 랜디 오베나다씨는 이날 오전 9시 30분께,
체포될 당시까지 바랑가이 Rosaio의
Ortigas Avenue Extension에 위치한 Timber Port Enterprises의 자신의 방에서
잠을 자고있던 상태였습니다.

파식 경찰서장 올란도 예브라는 PNP 과학수사실에서
지문 감식을 진행 한 결과 오베나다씨의 지문이
피해자의 휴대폰 등에서 발견된 용의자의 지문과 일치한다고 하였으며,

용의자는 마약 검사에서도 양선 판정을 받았다고 밝혔습니다.

오베나다는 모든 혐의를 부인 하고 있습니다.

지난 11월 12일, 피해자 Cama(사진)은 자신의 집에서 100미터 가량 떨어진
Timber Port의 Mega Bus Lines에서 반 나체로 숨진채로 발견 되었으며,

그녀의 아버지는 버스 회사에서 전기공으로 일하고 있습니다.

피해자는 만달루용 은행에서 일을 막 시작한 상태였고,
시신으로 발견된 그녀의 얼굴은 심하게 억눌려져 둔기나 강한 물건으로
손상된 상태였습니다.

피해자의 시신은 불에 탄 상태였으며, 팬티와 바지는
시신 옆에서 발견 되었습니다.

휴대폰을 제외한 모든 그녀의 물품들은 사라진 상태였고,
목격자를 자처한 오베나다는 경찰에게
기술자인 Diolan Acebuche가 지난 11월 10일, 피해자가
집에 들어가기 전 휴대폰 문자 메세지를 보내는 동안
피해자의 뒤에 서있었다는 증언을 하였습니다.

또한 Acebuche가 사건이 발생한 날 같은 현장에서
박스를 뜯고 있는 모습을 봤다고 하였습니다.

하지만 경찰은 목격자이던 오베나다가 지속적으로 진술을 번복하고
잘못된 정보를 제공하는데 의심을 품게 되었습니다.

사건 현장에 간적이 없다던 목격자는 다른 노동자들에 의해
거짓임이 밝혀졌고, 그가 용의자라고 지목한 Acebuche는
다른 목격자들에 의해 사건이 일어난 시작 잠을 자고 있었다는
알리바이가 확보 되었습니다.

현재 오베나다는 파식 시 경찰서에 구금되어 있으며,
살인죄를 적용하여 기소 될 예정입니다.




★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
사진과 함께 보시려면 아래 카페 링크를 클릭하세요
Link : http://cafe.naver.com/sunnydaytour/1574
질의 중... 30초 정도 걸려요 ...
  본 글을 신고하시겠습니까?
Report List New Post
유년의수채화 [쪽지 보내기] 2017-11-20 11:34 No. 1273582729
87 포인트 획득. 축하!
오늘도 잘 보았습니다
늘 좋은일만 가득하세요~~~
부르심을따라 [쪽지 보내기] 2017-11-20 11:58 No. 1273582819
85 포인트 획득. 축하!
수고하셨습니다
늘 잘보고 있습니다
짬장왕고 [쪽지 보내기] 2017-11-20 12:23 No. 1273582910
31 포인트 획득. 축하!
감사합니다 . 좋은 하루 보내세요
조박사2 [쪽지 보내기] 2017-11-20 16:06 No. 1273583467
96 포인트 획득. 축하!
좋은 소식 잘 읽었습니다.

감사 드립니다.
장군의아덜 [쪽지 보내기] 2017-11-20 16:40 No. 1273583537
93 포인트 획득. 축하!
기사내용 중 22살 여 은행원을 레이프하고 또 그 시신을 불을태우고 휴대폰을 갈취한건지 어떤건지는 모르것지만 참으로 인간이 할 짓이 아닌 듯 합니다.
저런 피노이는 똑같이 해 주어야 할텐데.. 최고무거운 형이 내려지길 그래야 저런 사건이 안생길 듯..
오늘도 기사 잘 보았습니다.
마귀할멈 [쪽지 보내기] 2017-11-20 22:36 No. 1273584256
63 포인트 획득. 축하!
@ 장군의아덜 님에게...좋은기사 잘보고가요^^
자유게시판
필리핀 코로나19 상황
신규 확진자
+502
신규 사망자
새 정보를 기다리고 있습니다.
No. 95343
Page 1907