Advertisement banner image
Advertisement banner image
Image at ../data/upload/5/2621075Image at ../data/upload/3/2621013Image at ../data/upload/8/2620898Image at ../data/upload/3/2620793Image at ../data/upload/9/2620689Image at ../data/upload/5/2620625Image at ../data/upload/0/2620620Image at ../data/upload/8/2620588Image at ../data/upload/1/2620461
Sub Page View
Today Page View: 54,057
Yesterday View: 73,351
30 Days View: 1,345,649
Image at ../data/upload/8/2286608

[필뉴스] 10월 21일 필리핀정보(14)

Views : 4,681 2017-10-21 11:24
자유게시판 1273516580
Report List New Post
10월 21일 필리핀 뉴스 모음
번역 오류 및 오타 양해 부탁드립니다.








(기사출처 - PHILSTAR)
www.philstar.com/nation/2017/10/21/1750820/luzon-grid-placed-red-alert

Luzon grid placed on red alert

어제 루손 섬 두곳의 발전소가
전력 생산에 차질이 빚어지면서
루손 몇몇 지역에는 정전이 일어나는 등
전력 공급에 이상이 발생하였습니다.

어제 오전 11시부터 오후 3시까지
루손 섬 전력 보급에 적색 경보가 내려졌으며,
적색 경보는 전력 보급에 심각한 문제가 발생했다는 뜻 입니다.

The National Grid Corp. of the Philippines(NGCP)는
피크시간 필요 전력이 9,051 메가와트인데
예비 전력이 9,083 메가와트에 불과했다고 밝혔으며,

이같은 전력난은 Pagbilao 와 Quezon Power Philippines Ltd. Co.
이 두곳의 발전소가 전력 생산을 중단하면서
발생한 사태라고 메랄코 대변인이 밝혔습니다.

메랄코 대변인 Joe는 이같은 사태로
메트로 마닐라 전력 회사인 메랄코의
자동 전력 복구 시스템이 발동하여
몇몇 지역의 전기 공급을 차단하여 예비 전력을 비축하는 관계로
일부 지역은 정전을 겪어야만 했다고 밝혔습니다.

전력 상태는 오후 2시부터 8시까지 황색 경보로 내려갔으며,

오늘은 어떤 사태가 일어날 지 지켜봐야 겠습니다.





(기사출처 - ABS-CBN)
news.abs-cbn.com/news/10/20/17/duterte-becoming-a-dictator-not-in-my-nature

Duterte: Becoming a dictator not in my nature

두테르테 대통령은 금요일, 혁명 정부는 세우겠다는
위협에도 불구하고 독재자는 자신의 길이 아니라며,
그렇게 할 생각도 없다고 하였습니다.

두테르테는 지난번에도 임기기한인 2022년이 되면
자신은 물러날 것이라고 밝혔으며,
만약 혁명 정부를 세우더라도
자신의 임기가 끝나면 물러날 것이라고 하였습니다.

두테르테 대통령의 혁명 정부 발언은 인권 단체와
부통령 레니 로브레도를 포함,
야들 의원들의 우려를 나타나게 하였으며

야당은 대통령에 대한 불만을 표시하는 것이
어찌 불안정한 정세를 만드는 것이냐며 분개했습니다.

또한 Tindig Pilipinas 정당을 포함 몇몇 의원들의
분노를 일으키기도 하였습니다.

이 정당은 이전에 두테르테 대통령에 대하여
"편집증 걸린 쪼잔한 인간" 이라고 비하한 바 있습니다.

Magdalo 정당 대표 게리 알레자노는
두테르테의 이같은 혁명 정부 계획은
헌법을 유린하는 처사라고 비난 하였습니다.

두테르테는 자신은 독재자가 될 생각이 없다고 하면서,
심지어는 자신의 어머니인 Soledad가 마르코스 정권시절
독재와 싸웠으며, 이는 자신의 아버지
빈센트가 마르코스 대통령의 계엄령 당시
그를 위해 일하던 기간이었다고 밝혔습니다.





(기사출처 - PHILSTAR)
www.philstar.com/metro/2017/10/21/1750843/132-held-caloocan-being-drunk-shirtless

132 help in Caloocan for being drunk, shirtless

칼루오칸(Caloocan) 시 사회 정화 사업의 일환으로
미성년자를 포함 최소한 132명이
경찰에의해 붙잡혀 훈계를 들었습니다.

이들은 모두 취하거나 셔츠를 입지 않은채
거리를 활보하여 시민들에게 불안감을 조성했다는 이유입니다.

칼루오칸 경찰서장 제마르가 지휘한 경찰의 대대적인 작전은
지난 목요일 밤 10시에 시작되었으며,
North 칼루오칸의 바랑가이 165부터 188 진행 됐습니다.

경찰서장 제마르는 기자들에게 칼루오칸 시 경찰은
더이상 경찰들이 마약단속에 참여하지 않게 되었기에,
Oplan Rody(길거리 취객 및 청소년 퇴출)에 집중 할 것이라 밝혔습니다.

최소한 19명이 셔츠를 입지않고 밤 거리를 활보하다 붙잡혔으며,
83명이 공공장소에서 음주행위,
30여명의 미성년자가 통금시간 위반 혐의로 붙잡혔습니다.

경찰서장은 위반자들은 또 다시 위반이 이뤄지지 않도록
사진과 같은 푸쉬업을 시켜 훈계 하였다고 전했으며,

미성년자들은 시 복지과로 넘겨졌습니다.





(기사출처 - SUNSTAR)
www.sunstar.com.ph/manila/local-news/2017/10/20/russian-ships-visit-deliver-military-arms-philippines-570439

Russian ships visit, deliver military arms in Philippines

러시아 해군 함정이 지난 금요일, 필리핀에 도착 하였습니다.
두정의 함정이 추가로 도착 예정이며, 이들은
필리핀에 군용 장비등을 기부 할 예정입니다.

미국과 멀어지며 중국과 러시아와의 외교에 집중 한 결과입니다.

3척의 러시아 해군 대 잠수함 전함이
마닐라에 제때 정박하였고,
러시아 국방 장관 세르게이가 곧 필리핀에 도착 할 예정입니다.

다른 두 척의 함선은 오늘 토요일,
수빅 항에 입항 할 예정이며,
러시아에서 필리핀에 기부하는 군용 장비들을 싣고 있습니다.

러시아 국방 장관 세르게이씨는 다음주,
10여국의 동남아 국가들 국방 장관들과의 회담에
참석 할 예정이며, 미국 중국 등의
대표들도 함께 할 예정입니다.

해군에서는 지난번 두테르테 대통령에게 직접
이 장비들을 전달 할 것이라고 밝혔으며,
그는 이전에 러시아에서 5천여정의 소총을 기부 할 것이라고
한 바 있습니다.





(기사출처 - PHILSTAR)
www.philstar.com/headlines/2017/10/20/1750761/palace-welcomes-pulse-survey-results-silent-drop-key-areas

Palace welcomes Pulse survey results but silent on drop in key areas

대통령 궁에서 지난 금요일,
Pulse Asia의 설문 조사결과에 대부분의 필리핀인들이
정부의 방향에 대해 긍정적으로 평가 한다는데 대하여
만족스럽다는 발표를 내놨습니다.

대통령 대변인 어네스토 아벨라의 성명서에는
어쩐일인지 정부의 공평한 법 집행에 대한 부분에서의
민심이 현저히 하락 한 부분에 대해서는 언급이 없었습니다.

아벨라는 두테르테 정권에서 범죄와의 전쟁에
78%로 높은 수치를 기록했으며,
부패와 횡령 부분에 70%,
모두에게 공평한 법 집행에 67%의 수치를
기록 했다고 밝혔습니다.

이러한 설문 결과로 비춰볼때
두테르테 정부가 범죄와 부패와 싸우는데
올바른 길로 가고 있다는 민심을 보여준다고 하였으며,

필리핀 국민들은 이 두가지 범죄와 부패에 대한 부분이
필리핀 전체의 가장 중요한 부분으로 생각하는 것으로
나타났다고 전했습니다.

두테르테 대통령은 지난해, 범죄 및 마약 척결이라는
공략을 등에 엎고 대통령에 당선되었습니다.





(기사출처 - SUNSTAR)
www.sunstar.com.ph/pampanga/business/2017/10/19/opening-sr-great-opportunity-mabalacat-570270

Opening of S&R 'great opportunity' for Mabalacat

앙헬레스 인근 마발라캇(Mabalacat)의 시장
크리소스토모 갈보는
마발라캇 시에 창고형 대형 매장
S&R 아울렛을 오픈하는 것은
이 일대 주민들의 삶의 질을 개선하고
마발라캇 시 발전에 기여함으로, 절호의 기회라고 밝혔습니다.

그는 마발라캇시는 현재 상당한 발전을 이루고 있는 단계라면서,
심지어 북동부 외곽 지역도 개발되고 있는 상태이며,
현재는 15개의 큰 관할구(subdivisions)를 가진 도시라고 하였습니다.

갈보는 S&R 멤버쉽 쇼핑 센터의
14번째 창고 오픈 기념식장에서
이같은 발표를 하였으며,
팜팡가 주지사, 부시장, 시의원,
S&R 회장 안토니 외 관계자들이 참석하여
S&R 다우 오픈식을 진행하였습니다.

S&R 다우(Dau)지점은 팜팡가 프로빈스의
두번째 S&R 지점이며,

S&R은 미국의 코스트코의 창고형 대형
멤버쉽 전용 매장에서 착안하여 설립된 회사입니다.

각종 전자기기 및 가전제품, 공산품, 식품 등
모든 생활 상품들을 아우르며 창고형 매장 답게
도매급의 대량 물품을 판매하는 곳 입니다.





(기사출처 - INQUIRER)
newsinfo.inquirer.net/939589/philippine-news-updates-marawi-terrorism-armed-forces-of-the-philippines

Troops rescue 21 in Marawi

계엄군이 마라위 시에서 21명의 인질들을
추가로 구출했다는 소식입니다.

계엄군은 이제 막바지 단계로 남아있는
테러조직원들을 소탕하는 한편,
이들에게 잡혀있는 민간인 구출 작업이 우선되고 있습니다.

10여명이 지난 목요일, 교전 지역에서 구출되었으며,
나머지 구출된 민간인들은 신원 확인작업이 진행 중 입니다.

마닐라에서는 필리핀 군 대변인
Restituto Padilla 소령이 11명의 다른 구출자들은
IS 조직원들이 민간인으로 위장하여 탈출을 시도 한 것인지
신원 확인 작업이 진행 중 이라고 밝혔으며,

마라위 연합 태스크 포스팀 사령관
Roseller Murillo는 이미 신원이 확인된 10명은
6명의 아이들과 4명의 여성들로
계엄군과 테러범들의 교전이 한창일 당시
계엄군에게 살려달라며 항복의 표시인
하얀색 옷을 흔들며 뛰어든 것이라고 밝혔습니다.

현재는 두테르테 대통령이 마라위과 테러범들로 부터
완전히 독립 되었다고 선언되어 있습니다.





(기사출처 - INQUIRER)
newsinfo.inquirer.net/939571/rising-incidents-of-online-child-sex-exploitation-alarm-pnp

Rising incidents of online child sex Exploitation alarm PNP

필리핀 경찰 PNP는 최근 2명의 남성을
온라인 아동 성폭행 알선 혐의로 체포하며,
증가하고 있는 온라인 아동 성추행 및 성폭행 사례에 대해
경각심을 느껴야 한다고 밝혔습니다.

PNP 여성 및 아동 보호 센터 (WCPC)의
인신매매 방지 국장 빌라모르 툴리아오는
대중들에게 이런 행위는 즉시 중단되어야 한다고
금요일 열린 언론 기자회견에서 호소 했습니다.

그는 현재 아동을 대상으로 한 성범죄가
심각한 수준이라면서, 가장 취약한 계층의
아이들을 상대로 하는 범죄라서 더욱 악랄한 것이라고 하였습니다.

그는 산티아고와 마반삭이 지난 10월 15일 체포 되었다면서,
이들은 마닐라에서 필리핀 고객에게
17세의 소녀를 5천 페소를 받고
성매매를 알선했다고 전했습니다.

이들을 체포하기 이전에, 이미 수년간
온라인 아동 포르노 및 실시간 성행위 사이트 등을
수사해 왔다고 밝혔으며,

미국 FBI에서 지난 7월, 이들에게서 성매매를 한 미국인을 체포하면서
PNP에 정보를 제공하여 이들 두명을 체포하게 되었다고 하였습니다.

또한 이들 두명은 핀란드, 아이슬란드, 덴마크, 모르웨이, 스웨덴
경찰들의 연합 그룹인 Nordic Liaison Office의 보고서에서도
언급되는 인물들이라고 밝혔습니다.

WCPC 관계자는 이들 용의자 두명은 그들의
소셜 미디어 계정을 이용하여 외국인 고객들에게
필리핀으로 와 8~15세의 피해자들과
2만~3만 페소의 돈을내고 성관계를 가지라고
이들의 나체 사진등을 보내며
성매매를 알선하였다고 밝혔습니다.

이들에게 당한 피해자들은 모두
작은 온라인 아동 성범죄 그룹으로부터 팔려
체포된 용의자들 같은 더 큰 사이버 범죄 그룹으로
옮겨다녔다고 전해졌습니다.

더욱 심각한것은 이러한 피해자들이 대부분은
이들의 가족들로부터 팔리거나 피해를 당한다는 것입니다.

피해자의 가족들은 대부분 온라인 성범죄의 경우에는
직접적인 신체 접촉이 없기에
피해자들에게 아무런 피해가 없다고 생각하는 것이며,
피해자들은 자신의 가족이 자신들을 해칠 것이라고 생각치 않기에
알려지지 않은 피해가 사회를 멍들게하고 있다고 밝혔습니다.


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
사진과 함께 보시려면 아래 카페 링크를 클릭하세요
Link : http://cafe.naver.com/sunnydaytour/1336
질의 중... 30초 정도 걸려요 ...
  본 글을 신고하시겠습니까?
Report List New Post
모퉁이 [쪽지 보내기] 2017-10-21 13:35 No. 1273516835
69 포인트 획득. 축하!
고맙습니다. 조간 브리핑 느낌입니다.
조박사2 [쪽지 보내기] 2017-10-21 13:45 No. 1273516863
66 포인트 획득. 축하!
조간 신문 잘 읽었습니다.

감사합니다
어쩐지저녁 [쪽지 보내기] 2017-10-21 13:58 No. 1273516900
97 포인트 획득. 축하!
항상 올려주시는 요약 뉴스 잘 보고 있습니다.

감사합니다..
kon0433 [쪽지 보내기] 2017-10-21 14:41 No. 1273516987
50 포인트 획득. 축하!
항상 잘 보고있습니다.이곳에서 필리핀 뉴스를 접하다 보ㅁ면..참..
유년의수채화 [쪽지 보내기] 2017-10-21 14:55 No. 1273517015
82 포인트 획득. 축하!
수고하셨습니다
편하게 읽었습니다
감사합니다~~~
케이빔 [쪽지 보내기] 2017-10-21 15:04 No. 1273517040
54 포인트 획득. 축하!
오늘도 주요 뉴스 잘 읽고 갑니다. 항상 감사드립니다.
.
.
.
별당아저씨 [쪽지 보내기] 2017-10-21 15:52 No. 1273517122
97 포인트 획득. 축하!
하늘은 푸르른데 필리핀은 하늘만큼 푸르지가 않은 것 같아서 안타깝네요
필하늘1 [쪽지 보내기] 2017-10-21 16:47 No. 1273517225
6 포인트 획득. ... 힘내세요!
감사합니다
주식에얽힌이야기 [쪽지 보내기] 2017-10-21 16:51 No. 1273517232
85 포인트 획득. 축하!
- 오늘도 변함없이 수고 많이 하셨습니다 -
tiger2 [쪽지 보내기] 2017-10-21 18:12 No. 1273517375
88 포인트 획득. 축하!
잘보구 갑니다 매번 올려 주셔서 감사드립니다
Terence80 [쪽지 보내기] 2017-10-21 21:08 No. 1273517593
36 포인트 획득. 축하!
변함없이 뉴스 올려 주셔서 감사합니다.
항상 잘 읽고 있습니다.
jin [쪽지 보내기] 2017-10-21 21:18 No. 1273517613
80 포인트 획득. 축하!
오늘도 새로운 뉴스 잘보고 갑니다..

즐거운 주말되세요
FOURSEASON AIRCON
전지역
kakao:komo69 G0916-693-6768(S)0921-342-6768
rick111111111111 [쪽지 보내기] 2017-10-22 02:59 No. 1273517966
13 포인트 획득. 축하!
꼭 봐야 하는 신문이에요 매번 감사합니다
수운수 [쪽지 보내기] 2017-10-22 08:06 No. 1273518057
13 포인트 획득. 축하!
감사합니다 매일 잘 구독하고 있습니다
자유게시판
필리핀 코로나19 상황
신규 확진자
+502
신규 사망자
새 정보를 기다리고 있습니다.
No. 95344
Page 1907