Advertisement banner image
Advertisement banner image
Image at ../data/upload/5/2621075Image at ../data/upload/3/2621013Image at ../data/upload/8/2620898Image at ../data/upload/3/2620793Image at ../data/upload/9/2620689Image at ../data/upload/5/2620625Image at ../data/upload/0/2620620Image at ../data/upload/8/2620588Image at ../data/upload/1/2620461
Sub Page View
Today Page View: 61,014
Yesterday View: 39,558
30 Days View: 1,279,257
Image at ../data/upload/8/2286608

[필뉴스] 10월 18일 필리핀정보(16)

Views : 4,286 2017-10-18 07:40
자유게시판 1273508561
Report List New Post
번역오류 및 오타 양해 부탁드립니다.









(기사출처 - PHILSTAR)
www.philstar.com/metro/2017/10/18/1749842/geisler-arrested-over-trouble-quezon-city-bar

Geisler arrested over trouble at Quezon City bar

유명 배우 Baron Geisler가 지난 월요일 밤,
퀘존시의 바와 레스토랑 등지에서
소란을 일으켜 체포 되었습니다.

경찰은 35세의 유명배우 바론 가이슬러가
월요일 밤 9시경 바랑가이 South Triangle에 위치한
Tomas Morato Avenue의 TGIF에서 소동을 일으킨데 대해
비난하였으며,

퀘존시 검사 사무실에서 화요일 오전 11시30분,

소동을 일으킨데 대한 조사를 진행하였습니다.

퀘존시 경찰서장은 바론 가이슬러가
30일의 구류형과 200페소의 벌금을 물게 될 것이라고 밝혔으며,

경찰 보고서에 따르면, 가이슬러는 이 식당에서
두명의 남자 손님들에게 고함을 지르며 위협하였으며,
이를 저지하기위해 다가온 해당 식당의 경비원에게도
주먹으로 싸움을 하자고 제안하였습니다.

이후 그는 퀘존 경찰서 10의 유치장에 30여명의
다른 범죄자들과 같이 수감되었습니다.

가이슬러는 이 식당에서 추방되었으나,
식당의 총괄 매니저는 예의상 출입은 할 수 있도록
허용하였습니다.

사건당시 가이슬러는 바에서 3시간 가량 술을 마셨고,
이후 2명의 남성에게 욕설과 폭언을 일삼다가
이를 저지하러 온 경비원에게도 고함을 지르고 싸우자고 시비를 걸었습니다.

그는 경찰서에 수감중에도 경찰이 직권남용으로
자신을 과잉 진압하였고, 유치장안에서도
수갑을 채워놓는 등 비상식적인 행동을 하였다고 불평하였습니다.

이후 같이 수감된 다른 범죄자들에게 욕설을 일삼는 한편
그를 취재 하기위해 몰려든 취재진들에게도
욕설을 멈추지 않았습니다.





(기사출처 - PHILSTAR)
www.philstar.com/nation/2017/10/18/1749818/chinese-2-koreans-rescued-captors-bulacan

Chinese, 2 Koreans rescued from captors in Bulacan

마닐라에서 납치되었던 중국인과 2명의 한국인들이
월요일 밤, 불라칸에서 구조되었습니다.

중국인 Liu Xia씨는 지난 9월 15일 납치되었으며,
한국인 박판호씨는 지난주 목요일,
염선기씨는 지난 월요일 납치 당하였습니다.

필리핀 경찰청 납치 수사국장 글렌 두말라오는
한국 대사관에서 염씨의 납치 사실을 알려오자
수사팀을 꾸려 수사에 나섰다고 배경을 설명하였습니다.

수사팀은 이들을 추적끝에 감시도중
밤 8시 25분경, 용의자들이 차를타고
은신처를 빠져나가는 것을 보고
즉시 이들의 은신처로 들어갔습니다.

두명의 피해자들이 있는 것을 보고 놀랐다는
수사팀장은,

용의자 6명을 체포하였으며,
읻르은 모두 바타안 Balanga 출신이었습니다.

용의자들 중 우두머리인 55세의 마렐라는
카지노 등지에서 많은 돈을 빌려주는 사업을 하고있었고,
피해자들은 그에게서 돈을 빌린 고객들이었습니다.

아직까지 마렐라에게 빚을 진 외국인들이 몇명인지
규모가 파악이 되지 않고있으며,

용의자들은 중국인 Liu씨와 한국인 염씨가
각각 50만, 80만 페소를 지불했음에도
이들을 풀어주지 않고 있었습니다.

경찰은 용의자들을 중범죄 및 납치 혐의로 기소 할 방침입니다.





(기사출처 - PHILSTAR)
www.philstar.com/metro/2017/10/18/1749847/african-booter-falls-victim-fake-game-invitation

African booter falls victim to fake game invitation

19세의 에티오피아 프로 축구선수가
가짜 초대장을 믿고 마닐라 국제공항으로 입국했다가
피해자로 전락하는 안타까운 사연이 발생했습니다.

그는 현재 공항 보안 용원들의 보호를 받고있습니다.

공항 경찰 제이미 에스트렐라는 그와 그의 부하경찰들이
세네갈 국적의 Moussa Kissima Samate를 발견한것은
지난 토요일 마닐라 국제 공항 1 터미널이었으며,

발견당시 그는 다른 승객 보조 요원들에게
음식을 구걸하고 있었으며, 그를 공항 경찰 본부로 초대하여
음식을 제공하고 쉴곳을 마련해주었다고 전했습니다.

Samate는 지난 10월 12일 밤 7시에 마닐라에 도착했으며,
Ethiopian 항공 ET628편을 타고 왔다고 밝혔습니다.

그는 에티오피아 프로 축구선수이며,
사우디 아라비아 정부로부터 마닐라에 소재한
Rizal Memorial Stadium과
타기그 시 Emperador Stadium에서 10월 1일~30일까지 진행될
축구교실에 참석해달라는 초대장을 받고 왔다고 했습니다.

이 이벤트는 주 마닐라 사우디 아라비아 대사관에서 주최한다고
초대장에 나와있었으며,

사우디 대사관 직원 담당 대외연락관
Fahad Ahmusabebh의 사인이 되어있었습니다.

마닐라 공항에 도착한 자신을 데리고 갈 사람을 기다렸으나,
아무도 나타나지 않았고, 그는 일정을 모두 마치고
돌아 갈 생각으로 리턴티켓을 11월 10일로 맞춰논 상태였습니다.

공항 경찰측에서는 사우디 대사관에 연락해보았으나
지프니 파업으로 관공서가 쉬는탓에
아무도 전화를 받는사람이 없었다고 전했습니다.

그래서 공항의 이민국 사무실로 전화했으나,
사무실로 직접 데려오라는 말밖에는 없었다고 합니다.

그의 향후 행방은 아직 알려지지 않았습니다.





(기사출처 - PHILSTAR)
www.philstar.com/business/2017/10/18/1749783/eu-businessmen-see-no-reason-leave-philippines

EU businessmen see no reason to leave Philippines

필리핀의 유럽 투자자들이 두테르테 대통령의
유럽 연합 비난과 반대에도 불구하고
필리핀을 떠날 이유가 없다는 입장을 밝혔습니다.

필리핀 유럽 상공회의소 (ECCP)회장은
"사업은 이전과 다를 바 없다. 아무것도 바뀐게 없고
계속 그러길 바란다. 가끔은 힘든때도 있는 법이지만
필리핀에대한 투자는 계속 될 것이고 떠날 생각이 없다"
라고 밝혔습니다.

또 그는 "우린 몇가지에 대해 면역이 생기기 시작했다
허풍은 그저 허풍일 뿐이다"라고도 하였습니다.

두테르테 대통령은 만약 불가피 할 경우,
필리핀에 내정간섭을 하는 국가들과의
외교를 단절하겠다는 강수를 두고있습니다.

최근 국제사회에서는 마약과의 전쟁에서
인권을 무시한 무차별 살인행위로
두테르테 정권에 대한 비난이 끊이질 않고있으며,

두테르테 대통령은 내정 간섭을 하려하지 말라고
받아치고 있습니다.





(기사출처 - RAPPLER)
www.rappler.com/business/185579-new-china-cebu-flights-mcia

3 new China-Cebu flights to launch in October

더 많은 중국 항공사들이 필리핀으로의 정규 직항 노선에
눈독을 들이고 있습니다.

막탄-세부 국제공항 (MCIA) 관계자들은
China Eastern 과 Jeneyao Airlines가 중국 상하이와
세부를 왕복하는 항공편을 이번달 부터 신설한다고 밝혔습니다.

상하이 푸동 국제공항과 막탄-세부 국제공항을 오가는 항공편입니다.

또 Okay Airways 에서는
중국의 시안(Xian) 시에서 주 3회 운항하는
직항 항공편을 이번달 30일부터 운항합니다.

이는 지난 2014년도에는 세부를 오가는 국제항공편이
7에서 이제 18개로 늘어난것입니다.

China Eastern에서는 10월 18일부터 10월 28일까지
첫 시험운항을 주 7회 운항하며,
2018년 1월 18일부터 정규항공편으로 취항됩니다.

Juneyao Airlines는 한편, 주 3회 운항을
오는 10월 30일부터 시작합니다.

막탄 세부 국제공항 공사(GMCAC)는 Juneyao 항공과 Okay 항공은
처음으로 막탄 세부공항에서 운항을 시작하게 되는것이라고 밝혔습니다.





(기사출처 - ABS-CBN)
news.abs-cbn.com/news/10/17/17/duterte-revolutionary-govt-not-meant-to-perpetuate-stay-in-power

Duterte: Revolutionary gov't not meant to perpetuate stay in power

두테르테 대통령이 지난 화요일, 혁명정부를 세우겠다고
위협한것은 자신이 권력에 계속해서 군림하겠다는
뜻은 아니라고 밝혔습니다.

그는 만약 선택권이 있다면, 2022년 6년간의 임기가
끝날때 물러나겠다고 하였습니다.

그는 지난주, 반군, 엘리트집단, 심지어는
미국 CIA까지 자신을 음해하려는 세력과
국가에 혼란을 가중시키는 세력들에게

혁명정부를 세워 그들은 처단하겠다는 위협을 하였습니다.

만약 필리핀이 지속적으로 혼란에 빠지고 음해 세력들에게
놀아난다면, 혁명정부를 세워 모든 정부직책을
공석으로 만들겠다고 위협한 바 있습니다.

또 대통령은 전국적인 계엄령 선포는 자신의 선택권이 아닌
이미 국회의 승인여부에 달린것이므로 더이상 언급하지 않았습니다.

그의 이런 행보에 관하여
두테르테의 반대 세력인 Tindig Pilipinas는
두테르테 대통령에 대하여 "편집증 걸린 쪼잔한 인간"이라고 비하했습니다.
- "paranoid and insecure little man" 을 개인적으로 의역한것입니다.





(기사출처 - ABS-CBN)
news.abs-cbn.com/news/10/17/17/duterte-sets-ultimatum-modernize-jeepneys-by-year-end-or-get-arrested

Duterte sets ultimatum: Modernize jeepneys by year-end or get arrested

전국적인 지프니 파업이 끝났습니다,
두테르테 대통령은 올 연말까지 지프니 현대화 정책의
시한을 정하고 대중교통 사업자들과 지프니 운행자들은
이 정책에 따르던지 체포되던지 선택하라고 강경책을 내놨습니다.

2틀간의 전국적인 파업으로 관공서가 문을닫고
학교는 휴교를 하는 등, 시민들과 학생들의 불편이 잇따랐습니다.

두테르테는 지프니 현대화 정책은 오랜 과제였으며,
지난 정권에서도 이런 강력한 반대로인하여
진행하지 못한 사업이라고 밝혔습니다.

또한 이런 정책에 강력하게 반대하는 지프니 운전자(소유자)들에게
경고의 메세지를 남겼습니다.

욕설까지 섞어서 타칼로그어로 가난한것이 핑계가 되지 않으니,
더 많은 대다수의 사람들을 위한 결정이니 따르라고 하였습니다.

또 대중교통 안전과 매연등으로부터 시민들의 건강을
지키기위한 정책이니 대중교통 사업자들은
정부정책에 따르라고 하였습니다.


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
사진과 함께 보시려면 아래 카페링크를 클릭하세요
Link : http://cafe.naver.com/sunnydaytour/1313
질의 중... 30초 정도 걸려요 ...
  본 글을 신고하시겠습니까?
Report List New Post
캠프나라 [쪽지 보내기] 2017-10-18 08:26 No. 1273508612
72 포인트 획득. 축하!
카지노....

미친 새끼들 때문에 .필리핀에 대한 나쁜 이미지만 계속되고.

갈수록 필리핀엔 한국인들 여행 조차도 오기를 꺼리고.

문제는 카지노군요...

jin [쪽지 보내기] 2017-10-18 08:39 No. 1273508628
37 포인트 획득. 축하!
{욕설까지 섞어서 타칼로그어로 가난한것이 핑계가 되지 않으니,
더 많은 대다수의 사람들을 위한 결정이니 따르라고 하였습니다+

이말은 말같지가 않는대목 같습니다...
가난하게 만든게 누구들때문인지를 모르는 말...

있는것들이야 대대손손 잘먹고 잘살다보니 서민들 사는걸 전혀 모르고 하는말 같네요...있는것들이 더 처묵처묵해서 가난한건데..
FOURSEASON AIRCON
전지역
kakao:komo69 G0916-693-6768(S)0921-342-6768
즐겁운생활 [쪽지 보내기] 2017-10-18 08:40 No. 1273508629
8 포인트 획득. ... 힘내세요!
매일 새로운 뉴스 감사합니다
guwappo [쪽지 보내기] 2017-10-18 08:45 No. 1273508644
5 포인트 획득. ... 힘내세요!
재밌는 뉴스 잘 봤습니다...
수운수 [쪽지 보내기] 2017-10-18 08:49 No. 1273508650
8 포인트 획득. ... 힘내세요!
감사합니다
모두모두 [쪽지 보내기] 2017-10-18 09:10 No. 1273508661
79 포인트 획득. 축하!
술. 카지노 또 그분은 분명 고치기 힘들죠 ㅠㅠ
a
a
0906
aaaaaaaaa
조박사2 [쪽지 보내기] 2017-10-18 09:30 No. 1273508703
76 포인트 획득. 축하!
조간신문 잘 읽었습니다.

지프니 파업과 관련해서 두테르테의 한마디...
이 정책에 따르던지 체포되던지 선택하라!
두테르테 다운 발상이네요...
imjung [쪽지 보내기] 2017-10-18 09:34 No. 1273508708
63 포인트 획득. 축하!
잘생기고 유명한 젊은 배우가....
욕쟁이,알콜중독,폭력 배우 타이틀 까지 가져가나요???

욕심쟁이 타이틀까지 주고 싶네요.ㅎㅎㅎㅎ
네자리 [쪽지 보내기] 2017-10-18 09:35 No. 1273508716
44 포인트 획득. 축하!
사건사고가 많았군요 납치된 사람들 카지노에서 중국인 사채업자에게 돈빌려 도박하다 납치된거군요.
지푸니 신형화 쉽지않겠네요
달려라달려1 [쪽지 보내기] 2017-10-18 10:17 No. 1273508812
74 포인트 획득. 축하!
그러게 납치된것은 안타까운일이지만...그러게 도박까지하면서 남의돈을 빌려서 하니까 나쁜일도 생긴겁니다.
남의돈 우습게 보는사람들..조심하셔야할겁니다
TATT-ONE TATTOOSHOP
프랜드쉽 BDO 2층
09776768854
facebook.com/tattonetattooshop
유년의수채화 [쪽지 보내기] 2017-10-18 10:23 No. 1273508823
55 포인트 획득. 축하!
멋쪄요
지프니에 대해 좋은해법이 나올듯합니다
오늘도 좋은날 되세요
감사합니다~~~
케이빔 [쪽지 보내기] 2017-10-18 10:32 No. 1273508852
35 포인트 획득. 축하!
카지노는 가지도 보지도 맙시다. 카지노 가서 돈 잃고 납치당하고, 후~~~ 오늘도 주요 뉴스 잘 읽고 갑니다. 감사합니다.
.
.
.
정연호텔레스토랑 [쪽지 보내기] 2017-10-18 10:41 No. 1273508897
7 포인트 획득. ... 힘내세요!
잘사아보세 [쪽지 보내기] 2017-10-18 11:23 No. 1273509004
10 포인트 획득. ... 힘내세요!
항상좋은정보 감사합니다
탱자가라사대 [쪽지 보내기] 2017-10-18 11:37 No. 1273509050
74 포인트 획득. 축하!
두털테의 파워가 막강하네요.
더불어 허풍도 가히 동급이고
쮸주 [쪽지 보내기] 2017-10-18 12:56 No. 1273509309
43 포인트 획득. 축하!
간도 크네요..어디 겁도 없이 사채꾼에게 돈을 빌리는지....저렇게 당해바야 정신을 차릴지....ㅉㅉㅉ 전혀 동정도 안가네요..
자유게시판
필리핀 코로나19 상황
신규 확진자
+502
신규 사망자
새 정보를 기다리고 있습니다.
No. 95342
Page 1907