Advertisement banner image
Advertisement banner image
Image at ../data/upload/3/2628733Image at ../data/upload/9/2628729Image at ../data/upload/8/2628728Image at ../data/upload/6/2628716Image at ../data/upload/6/2628606Image at ../data/upload/5/2628405Image at ../data/upload/5/2628395Image at ../data/upload/1/2628261Image at ../data/upload/3/2628233
Sub Page View
Today Page View: 49,763
Yesterday View: 136,223
30 Days View: 2,705,095
Image at ../data/upload/8/2286608

[필뉴스] 8월 22일 필리핀정보(11)

Views : 5,436 2017-08-22 05:29
자유게시판 1273361336
Report List New Post
퍼가시는건 환영합니다,
다만 출처만 남겨주세요

카페글은 복사가 안되니 캡쳐해서 퍼나르는 분도 계시고
필고에 올린 글은 쉽게 복사가 되다보니
이 글을 그대로 복사하여
제목까지 바꾸는 정성을 들이며 자신이 쓴 글인냥
본인카페 홍보용으로 쓰는 사람이 있어서
부득이하게

다음주부터 필뉴스는 저희 써니투어 카페에만 올리겠습니다.

필리핀 소식을 좀더 많은분들에게 편하게 제공하고자 하였는데 죄송합니다.








(기사출처 - INQUIRER)

'Isang' to exit PAR Tuesday afternoon



열대성 태풍 '이상'(하토)가 오늘 오후, 필리핀 영해를 벗어날 것으로
보인다고 필리핀 기상청이 발표했습니다.

이 태풍은 위력을 유지한채, 북 루손 지역으로 이동했습니다.

오늘 화요일 오전에는 Batanes 인근으로 이동 할 것으로 보이며,
오후께는 필리핀 상공에서 완전히 벗어날 것으로 보입니다.

여전히 남서쪽 장마전선을 형성하여 메트로 마닐라 지역을 비롯,
일로코스, 중부 루손, 칼라바존, 미마로파, 비콜, 비사야 등에는
가벼운 비 혹은 일시적인 강한 소나기가 내릴 것으로 보입니다.

태풍 '이상'은 마지막으로 Batanes의 바스코 지역에서 관측되었으며,
Batanes 섬 지역에는 태풍경보 2호가 발령되있는 상태입니다.





(기사출처 - PHILSTAR)

Navy rescues Vietnamese sailor from Abu Sayyaf



필리핀 해군이 지난 일요일, 아부사얍에 납치당했던 베트남인 선원을
구출해냈다는 소식입니다.

Western Mindanao 해군 사령관 메디나는, 이 선원의 이름이
Do Trung Huie 라고 밝혔으며, 일요일 오후 9시쯤,
Lantawan 인근 Mataja 섬에서 구출했다고 밝혔습니다.

메디나는 Joint Task Force Basilan과 Naval Task Group Basilan,
Naval Task Force 61,과 해군 정보국의 합동 연합 작전으로
그를 베트남인 선원을 무사히 구출 할 수 있었다고 밝혔습니다.

Do Trung Hieu는 총 16명의 선원이 타고있던 M/V Royan에서
아부사얍 반군에의해 납치된 5명 중 한명으로,
지난 6월 16일에는 22세의 Hoang Vo씨가 탈출에 성공했으며,

7월 5일에는 아부사얍이 2명의 베트남인 선원을 참수하는 사건도 있었습니다.

현재 관계당국은 납치된 5명중 마지막 한명에 대한 단서를 찾지 못한 상태입니다.

필리핀 해군에의해 구출된 Do Trung Hieu씨는 현재
Western Mindanao 해군본부로 옮겨져 군의관에게 치료를 받고있습니다.





(기사출처 - PHILSTAR)

Abu Sayyaf attacks Basilan village preparing for fiesta, 9 dead



월요일 오전, 바실란(Basilan)의 한 마을에서, 반군 아부사얍의 공격으로
마을주민 9명이 사망하고 10명이 다치는 사고가 발생하였습니다.

현재 부상당한 마을 주민들은 모두 병원에서 치료를 받고있으며,
마을의 치안을 담당하던 Esparcia 씨가 반군들의 공격에 맞서
교전을 벌였지만 역부족이었으며, 반군의 총에의애 사망 한 뒤에도
반군들은 그의 시신을 훼손하였습니다.

아부사얍의 공격은 월요일 오전 5:30분경 일어났으며,
돌격소총과 40-mm 수류탄 등으로 마을 주민들과 집에 무차별 공격을 가했습니다.

이날 마을 주민들은 마을 잔치를 위해 준비를 하는 중 이었으며,

이들은 공격을 멈추고 떠나기 직전 마을의 집 4곳에 불을 저지르는 등
끝가지 악행을 멈추지 않았습니다.

공격당한 마을은 바랑가이 Tubigan 지역으로
이번 공격은 10년간 있었던 3번째 공격입니다.







(기사출처 - THE NATIONAL)

Ten US sailors missing after USS John S McCain collides with oil tanker near Singapore



몇일 전 필리핀과 중국의 영해 분쟁 지역 인근에서 중국을 긴장하게 하던
미 해군 전함 USS McCain 호가 월요일 새벽,
싱가포르 해상에서 유조선과 충돌하며 10명의 선원이 실종된 상태입니다.

미사일 구축함 USS John S McCain 호와 Alnic MC 라는 유조선의 충돌은
두달간 아시아 지역에서 발생한 미 해군 전함의 두번째 충돌사고입니다.

월요일 오후, 다행히도 자체 동력으로 싱가포르의 Changi 해군기지에 도착하였지만
현재 10명의 선원이 실종 상태로 밝혀지며 이들의 수색작업이 진행되고 있습니다.





(기사출처 - ABS-CBN)

Autopsy shows 11th grader shot 3 times, twice in the head



Caloocan 시 경찰의 마약 단속과정에서 경찰에 의해 살해당한
17세 소년 키안의 부검결과가 공개 되었습니다.

Public Atorrneys Office (PAO) 과학 수사실에서 진행한 부검에서
등과 왼쪽 귀 뒷편, 왼쪽 귀 안쪽 등에 총상을 입은 것으로 나타났습니다.

귀에 총상이 나있는 것은 그가 사망당시 바닥쪽에 머리를 두고 있었다는 뜻이됩니다.

피해자의 배에 나있는 부상을 제외하곤, 저항한 흔적도 찾을 수 없었습니다.

당시 경찰들은 피해자가 총을가지고 경찰에 저항하여 이에따른 응사로
그를 사살하였고, 죽은 자리의 왼쪽 손 근처에서 총을 발견했다고 하였지만
피해자는 오른 손잡이었습니다.

또한 PAO 과학수사팀은 피해자의 등에있는 총상에대한 정밀한 조사를 위해
사망당시 피해자가 입고있던 옷가지 등을 증거물로 제출해달라고 요청한 상태입니다.

피해자는 지난주, 정부의 대대적인 마약단속 과정에서 경찰에 사살된 피해자입니다.
경찰은 그가 마약 용의자이며, 총을들고 경찰에 저항하다 사살된것이라고 하였지만,
CCTV에는 이 17세 소년이 이미 체포되어 경찰에의해 어디론가 끌려가고 있었고
끌려간 자리에서 사망한 채 발견되어 필리핀 사회에 충격을 주었습니다.

두테르테 경찰은 월요일, 그를 죽인 경찰들을 모두 감옥에 보내야 한다고 목소리를 높였으며,
PNP 총장 로날드 델라 로사는 지난 일요일, 17세 소년이 아버지와 삼촌등에
마약을 배달하였다고 주장하였습니다.





(기사출처- PHILSTAR)

Government lifts foreign restrictions on finance, investment houses



2017년 Foreign Investment Nagative List (FINL) - 외국인 투자 금지대상이
National Economic and Development Authority (NEDA)의 승인을
한달 앞두고 있습니다.
이번엔 외국인의 부동산 투자와 몇가지 직업군에 대한 자격증 획득을
완화 할 것이라고 NEDA 관계자가 밝혔습니다.

NEDA 기획 및 정책부 차관 로즈마리 에딜론은 외국인의 부동산에 대한 투자와
기타 금융관련 사업에 대한 금지 품목이 해제 될 것이라고 밝혔습니다

외국인 투자금지 항목에서 확실히 제외되는 조항은 부동산과 금융관련 투자라고 말한 그녀는,
법적인 제제사항이 없다면서, 이미 금융쪽 투자관련 정책을 완화 해놨기 때문에
다른 금융관련 투자에 걸림돌이 되지는 않을것이라고 밝혔습니다.

또한 정부에선 온라인 광고 및 홍보 관련해서도 제제완화를 위한 방법을 모색중이라고 밝혔으며,
대학교 교수와 같은 특정 분야의 고도의 기술 혹은 지식을 요하는 분야의
외국인 진출도 가능 할 것이라고 전했습니다.





(기사출처 - MANILA BULLETIN)

PAL to offer free inflight Wi-Fi and high-speed Internet soon



필리핀항공 (PAL)이 승객들에게 기내에서 무료로
30분간 15MB 데이터 와이파이(WIFI)를 제공하는 한편,

그 이상의 시간은 기존 가격의 절반가격으로 myPALWiFi 플랜을 통해
제공한다고 발표했습니다.

국적기인 필리핀항공은 곧, 3만피트 상공에서도 초고속 인터넷 서비스를
제공하게 될 것이라고 밝혔으며, 30분이 지나 유료 WiFi 서비스를 사용하더라도

승객들의 요구에 맞게 각각 미국 달러로
데이터 35MB - $5 / 150MB - $20 / 등으로 나눠 제공한다고 하였습니다.





(기사출처 - INQUIRER)

Finance department eyeing privatization of some BOC, BIR work



필리핀 재무부는, 세재 개혁의 일환으로
세관 (BOC)와 국세청(BIR)의 일부분을 민영화 하는 방안을 추진중입니다.

지난 금요일있었던 필리핀 산업 연방(Federation of Philippine Industries)에서
재무부 차관보 마크 데니스 조벤은, 필리핀 세관을 어떤 측면에서
민영화 할 필요성을 느낀다면, 심도있게 고려 할 것이라고 밝혔습니다.

그는, 정부의 수익구조 강화를 위하여 세관을 부패에 강하고
일처리를 확실히 하기 위해서 이번에 시행하는 세재 개혁의 일환으로
세관을 좀더 독립적인 기관으로 만들기 위한 계획이라고 하였으며,

그는 이후에 기자들에게, 재무부가 세관뿐만 아닌,
국세청도 민영화 하였을시에 대한 조사를 진행하고 있다고 밝혔습니다.





(기사출처 - ABS-CBN)

Uber alternative Arcade City seeks talks with PH regulators



우버의 대안으로 출범한 카 셰어링 업체 "아케이드 시티"가 월요일,
필리핀 기관과 협력 할 의지가 있다고 밝혔습니다.

이 업체의 운영방식은 그 어떤 필리핀 도로 교통법에도 접촉되지 않습니다.
LTFRB는 지난주, 아케이드시티에 영업을 중단하라고 명령하였지만,

아케이드시티측은 아무런 법을 위반한것이 없는데 왜 영업중단을 명령하느냐며,
정확히 어떤법을 위반하였고, 자신들이 위반한 법이 아무것도 없다면,
필리핀 정부기관 어떤곳이든 새로운 법을 만들기위해 협조 할 생각이 있다고 밝혔습니다.

지난주 LTFRB는 우버에 차량등록에 관한 법률을 위반했다는 이유로
1개월간 영업중지 명령을 내린 바 있습니다.

아케이드시티의 창업주이자 전직 우버 드라이버인 미국인 데이비드는,
전세계의 교통법은 "outdated" 즉, 낡은 법이라면서
어떤 경우에는 택시에 염두해두고 만든 법들이라며,

현재의 교통법과 절차등은 아케이드시티에 전혀 통용되지 않는다고 밝혔습니다.

그는 예를 들면서, "간단하게 친구가 차를타고 이동하고 싶어서 당신에게 5달러의 기름값을 주고
당신의 차를 얻어타고 목적지에 가는것과 같다"라고 밝혔습니다.


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
사진과 함께 보시려면 아래 카페링크를 클릭하세요
Link : http://cafe.naver.com/sunnydaytour/818
질의 중... 30초 정도 걸려요 ...
  본 글을 신고하시겠습니까?
Report List New Post
강남119 [쪽지 보내기] 2017-08-22 05:48 No. 1273361354
86 포인트 획득. 축하!
감사합니다 항상 잘보고있습니다
진모바일
마닐라 카톡.GANGNAM0204
0927-257-8484
늘그자리에 [쪽지 보내기] 2017-08-22 06:21 No. 1273361363
97 포인트 획득. 축하!
부끄러운줄모르고 남이 힘들게 번역하여 올린글을
출처도 밣히지 않고 자기가 번역한거마냥 이카페 저카페
퍼다 올리는 사람때문에 매일 아주 유익하게 보던 필리핀 현지뉴스
몾보게 되는군요...
출처 밣히지 않고 퍼다 올리면 그뉴스보고 존경합니까?
guwappo [쪽지 보내기] 2017-08-22 08:33 No. 1273361444
95 포인트 획득. 축하!
양심도 없이 남이 힘들게 번역 하신걸 출처도 안 밝히고 낼름 다른대로 퍼 날르는 사람들이 있군요... 한심스럽습니다.
늘그자리2 [쪽지 보내기] 2017-08-22 08:35 No. 1273361445
72 포인트 획득. 축하!
저도 블러그 한창 운영 할때는 그랬습니다 제가 만들고 사진찍고 한것이 다른 카페에 버젓이 있고
출처도 밝히지 않고 기분이 나빴는데 ....알고 보면 인터넷정보 라는것은 공유 그 자체 입니다
내가 어떤 소스도 인터넷에서 나온것이며 이 기사 역시 신문사 기자들에 의해서 작성 된 것이며...

그회사 홈 페이지에 의해서 기사를보고 수정 또는 해석 하는것 입니다
만약 다른곳에 배포하지 말아라 하는것은 그 신문사. 운영자에 의해서만 가능하죠
단 해석한것을 말씀 하신다면...그자체로는 금해야겠죠.....

인터넷의 정보를 공유 한다는것은 내 개인이 소유 하고자 하는 욕심이 없어야 가능하겠죠
내가 만든 뉴스의 책임이 사실 큰것도 이것 때문 입니다
그동안 좋은정보 감사했습니다 주재넘은 말씀을드렸다면 이해하시고 좋은하루 맞이 하세요....



2020년 행복시작...
크리켓 [쪽지 보내기] 2017-08-22 14:44 No. 1273362061
89 포인트 획득. 축하!
@ 늘그자리2 님에게...

퍼가는건 환영하고
출처만 남겨달라고 시작됩니다

각 기사마다 출처와 원제가 있습니다

하지만 이렇게 쓴 글이 다른 사람들의 이윤 목적을 위해 그 사람들이 자기가 쓴것처럼 도용한다면
정보의 공유가 아니라 도둑질이라 생각됩니다
케이빔 [쪽지 보내기] 2017-08-22 10:17 No. 1273361582
73 포인트 획득. 축하!
아쉽네요 그동안 잘 보았는데.. 감사합니다.
.
.
.
LetsPlay [쪽지 보내기] 2017-08-22 11:31 No. 1273361720
57 포인트 획득. 축하!
언제나 좋은 정보 감사드립니다
hyun1988 [쪽지 보내기] 2017-08-22 11:39 No. 1273361728
55 포인트 획득. 축하!
정확하고 빠른 정보 항상 감사합니다~~~!!
Phillnet
보니파시오
09062282390
쮸주 [쪽지 보내기] 2017-08-22 14:36 No. 1273362042
58 포인트 획득. 축하!
오늘도 잘 보았습니다...날마다 감사합니다.
부르심을따라 [쪽지 보내기] 2017-08-22 15:26 No. 1273362152
66 포인트 획득. 축하!
감사합니다
늘 잘보고있습니다
bangle1004 [쪽지 보내기] 2017-08-22 20:41 No. 1273362762
13 포인트 획득. 축하!
그동안 뉴스를 잘 보았는데 어떻게 보아야 하는지요. 왜 그냥 퍼 날라서 잘 보고있는 사람들에 까지 피해를 주시고 계시는지~~~ 그냥 올려 주시면 안되시나요? 고맙습니다
자유게시판
필리핀 코로나19 상황
신규 확진자
+502
신규 사망자
새 정보를 기다리고 있습니다.
No. 95494
Page 1910