애기한테 따갈로그 가르쳐야 할까요?(45)
궁금하다구요
쪽지전송
Views : 13,298
2016-12-07 16:00
질문과답변
1272574071
|
두돌 좀 지난 딸래미가 있는데 한국가게되면 전혀 쓸모없기에
따갈로그를 아예 안가르칩니다.(한국말 영어 섞어 얘기하는중)
요즘 이웃 4~6살 꼬맹이들 따라다니면서 노는거 한참 재미붙여가는데
이거 뭐 말이 하나도 안통하니~~좀 짠하네요..
마눌은 그나이땐 의사소통 필요없이 그냥 뛰면 따라뛰고 소리지르면 같이 소리지르고
놀면된다는데 전 걱정이 좀 되네용~
코피노 어린이집 이런거없을까요?
바로앞집 영어만쓰는 집은 온가족이 영어 엄청 잘하던데
그집5살된 딸래미도 그냥 혼자만 놀던데요. 따갈로그를 할줄몰라서 ㅋㅋㅋ
동네애들은 영어를 할줄모르고~아 머리아파집니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
유치원 다니다가 일반 로컬 학교를 보내시려면 따갈로그를 가르치는게 맞습니다.
국제학교나 한국으로 가시려면 오히려 영어를 가르치는게 현명할듯합니다.
한글은 아버지가 한국인이기에 금방 실력이 늘거같구요.
어릴때는 영어나 한글 따갈로그 자체를 아이들은 언어 및 학문 이런 생각을 하지않아요.
다가르치면 좋겟지만 어릴때 그 3가지의 언어를 아이가 습득할수있도록 주변환경조성이 안된다면
오히려 영어만 가르치는게 좋을듯 싶네요.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
내년이 될지 내후년이될진 모르지만 계획대로라면 학교들어가기전엔 한국으로 돌아갈 생각입니다.
제가 영어가 밥팅이 수준이라서 안가르치는게 나을거같아서요~
얘기는 해야하고!~그래서 전 한국말위주로하고 있습니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
사모님 말씀 처럼 같은 또래랑 뛰어놀다보면 어느새
사장님 보다 유창하게 따갈로그를 구사 할껍니다 ㅎㅎ
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
뚜렷한 계획없이 코필가정이 되다보니 좌충우돌 신경쓸데가 너무 많습니다ㅠㅠ
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
참 고민이시겠네요 ㅠㅠ
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
자연스럽게 배우는 것은 괜찮으며 또한 어쩔수 없을수는 있지만 괜히 교육으로 스트레스는 안받았으면 좋겠어서요 ㅠㅠ
어릴때, 막 조기영어교육이 시작될때(80년대) 어머니가 영어학원을 보냈는데 그게 그리 스트레스 였었습니다 ㅠㅠ
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
공부는 강요안할 예정인데요.저도 꼴통이라서요^^
주어진환경이 이렇다보니 언어문제는 진짜 최고의 과제네요.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
그냥 두면 따갈로그를 배울거니 문제지요 ㅠㅠ
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
현지에서 현지어를 배워고 사용하더라도 한국가면 한국말 잘~ 합니다.
걱정마시고 따갈로그던, 영어던 섞어쓰던 편하게 사용하도록 두셔도 될듯 합니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
그럴까요??다들 그렇게 말씀하시니 위안은되네요 ㅠㅠ
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
알아서 배웁니다 걱정마세요
그리고 한국가면 까맣게 잊어버릴껍니다 ㅎㅎㅎ
오히려 가르치려들면 스트레스 받아서 더 안늘지도 몰라요
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
이 걱정을 1년전부터 했는데 아직 이러고있네요^^
간혹 답답해질때마다 필고에 조언을 구하고 합니다.감사해용~
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
아기가 아직 어리니까 엄마가 따갈로그어랑 영어쓰면
두 언어를 다 표현할만큼 하게될텐데요
나중에 한국가도 금방따라잡아요
제 생각은 걱정 안하셔두 될듯요
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
많이 고민하셔서 이쁘게 키우세요~~~
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
많이 고민하셔서 이쁘게 키우세요~~~
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
언어는 일상생활입니다.
하지만 학교에서 말하는 언어는 학문입니다.
일상생활에서는 문제가 없겠지만..
주어진환경이 다른 분들과 다르기에..
언어와 교육을 구분하여 같이 고민해보셔야할거에요.
어쩔수가 없습니다. 교육현실이 그래서요.
영어로 말잘한다고 다는 아니거든요.
결국은 잘한다는 것을 증명하려면..
시험을 본다든지 정말 교육이라는것을 고민해보세요.
앞으로 아이가 맞이할 미래를 위해서요.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
아이 예쁘게 키우시기 바랍니다^^
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
아이 예쁘게 키우시기 바랍니다^^
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
그곳 교포집에서 만난 아이가 다섯살이었던가
유치원에서 영어로 교육하고 집에서는 한국어
스페인어는 가르치지 않는데 제일 잘한다고 하더군요
부모로써 자녀를 보는 안스러움 때문일 것입니다.
너무 걱정마시고 많이 사랑해 주세요
아이의 뒤에 든든한 아빠가 항상 지켜보고 있다는
확신 속에 아이는 반듯하고 자신있는 아이로 자랄것입니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
미국에서 공부하고 있어 한국인도 아니고 필리핀인도 아니라고 생각 하고 있는데요.
한국어는 50%정도는 알아 듣는것 같구요.
따갈록어는 거의 못합니다.
한국에 정착할수는 없을것 같구요.
필리핀으로 돌아와야 할텐데요.
지난여름 인턴과정을 아얄라그룹의 한 회사에서 한달 정도 가졌구요.
영어 때문에 인턴과정은 가능 했고 일은 가능하나 나중에 필리핀으로 돌아와 정착을 할려고 한다면 따갈록어의 부재에서 오는 거리감은 어찌 극복해야 할지 걱정 입니다.
따갈록어가 안된다고 해도 일하는 것은 지장이 없는것 같구요.
하지만 회사동료들 과의 인간관계의 형성은 언어의 부재로 인해서 힘들것 같구요.
나중에 사업을 한다고 해도 따깔록어가 안될 경우 사업의 확장성에도 분명히 문제가 될것 같습니다.
살아갈 곳이 한국이라고 해도 따갈록어를 한다고 해서 손해 볼것은 없다고 봅니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
배워서 나쁠거는 없을거 같은데요
제 사견입니다
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
우리가 한국말 습득한것 처럼요
애기들 부러워요 ㅡ ㅡ
ㅎ ㅎ
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
필리핀에서, 학교를 보내면, 영어가 제2국어라, 금방 배울것 입니다. 나뿐 친구만 사귀지 않게 두시면 됩니다.
제 자식들의 경우에는, 매년 방학이면, 한국에 보내서, 지내게했읍니다. 자연히, 능숙하지는 못해도, 한국어를 구사 합니다. 직장에서도, 상당히 유리 하다고 하더군요.
영어와, 따갈로그, 한국어를 구사할 기회를, 주시는 것이, 좋을 것 입니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
그래도 가르치는것 보다는
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
주어진 환경상 어느 특정언어만 배우기는것보단 자연스레 이것저것 흡수하는것이
좋다는것이 전반적인 의견이네요.
많은 도움되었습니다.즐필되세요^^
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
공부쪽으로 넘 파고들게 하실 필요는 없지만 일상 생활말은 배워두는게 좋을듯 하구요.
사립학교를 보내신다고 해도 따가로그 수업이 있습니다.
학교들어가기 전에 전혀 안하다가 새로 배우려면 힘듦이 있을듯 합니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
다 배워놓으면 좋을것 같습니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
ㅈ금다 가르치지 않으시면. 후회합니다
어울려 놀게하세요
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.