죄송한데 해석좀 부탁합니다.(2)
동스
쪽지전송
Views : 9,123
2014-04-14 20:16
질문과답변
1269719474
|
아는 사람이 이게 뭔뜻이냐고 물어서요........ 부탁드립니다. %MCEPASTEBIN%
질의 중... 30초 정도 걸려요 ...
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
paffy [쪽지 보내기]
2014-04-14 21:17
No.
1269719500
사람들은 너의 그것(어떤물건??)이 팔렸다는것을 안다.
mae2 가 사람들에게 팔렸다는거에 대해서 말했다.
그런데 사람들은 krishna에 대해서는 모른다.
사람들은 그 물건 받는 사람에 대한 어떤것(받는 사람? 받은 물건? 아니면 받았다는 사실)을 이미 알고 있다.대충 이정도 인것 같습니다. 이야기의 전체 내용을 몰라서 완벽하게 해석은 못했습니다.도움 되셨으면 좋겠습니다.
mae2 가 사람들에게 팔렸다는거에 대해서 말했다.
그런데 사람들은 krishna에 대해서는 모른다.
사람들은 그 물건 받는 사람에 대한 어떤것(받는 사람? 받은 물건? 아니면 받았다는 사실)을 이미 알고 있다.대충 이정도 인것 같습니다. 이야기의 전체 내용을 몰라서 완벽하게 해석은 못했습니다.도움 되셨으면 좋겠습니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
cool1966 [쪽지 보내기]
2014-04-14 23:57
No.
1269719586
그 사람들은 알아 그 애들이 그걸 샀다는것을..메이메이가 이야기 해주었어..그 사람들은 몰라 크리시나에 대하여..하지만 그 사람들은 너의 대하여 이미 알고있어 ...왜냐면 이미 빠린랑이란곳을 그 사람들은 알고있기때문이야...저의 와이프가 팜팡가 사람이라서요..ㅎㅎ
CLET LAW OFFICE
243 AGUIRRE AVE BF HOMES PARANAQUE CITY
02-8275-7899
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
No. 108246
Page 2165
Reminder :
아포스티유 안내
( 37 )
Reminder :
필리핀 맘카페 오픈 안내
( 25 )
ofw가 본국으로 보내는 택배? (2)
stolane
54
18:34
냉동 튀김 분식류 취급하시는 사장님 계십니까 ?
jayjayjays
68
18:02
필리핀 휴대폰 회사 (1)
831d27
130
17:53
마닐라 기사차량 렌트 (3)
강목phkang
282
15:25
한국에서 필리핀으로
cha-1
238
13:04
형님들 티비관련 (4)
key-2
456
12:43
필리핀운전면허증. 연장 (6)
세글자
416
12:35
BGC 콘도 구입방법 (4)
희준이아빠
1,481
24-04-25
마닐라에서 아티스포유 하는 방법 아시는분? (2)
nick1002
985
24-04-24
앙헬레스에 변호사이신분 계시나요 ? (2)
Siwoo Han@구글-Vd
1,623
24-04-24
필리핀 생활 질문입니다 (4)
dhska****
4,386
24-04-23
포인트 충전했는데 (1)
호치민러쉬
1,068
24-04-23
새우젓 대용량 구매가능한곳 좀 알려주세요
Ruiz LP
655
24-04-23
바탕가스투어 (4)
서제임스
3,618
24-04-23
Working 30days... (4)
54eb0b
3,621
24-04-22
Deleted ... ! (1)
그레이트힐
1,201
24-04-22
불건전 안마? (4)
831d27
4,663
24-04-22
법인취소에 관하여 (1)
아우라S
1,034
24-04-20
개인장터 문의 드립니다. (3)
gaia3
2,436
24-04-20